Sinologija

Ishodi učenja

1. koristiti kineski jezik u govoru i pismu na razini B1 plus prema Europskom referentnom okviru (razina sadašnjeg HSK 4-5);
2. čitati i prepričati kineske tekstove (opisne i narativne, novinske članke i eseje) na traženoj razini;
3. obrazložiti fonološke, morfološke i sintaktičke kategorije u kineskom i usporediti ih s hrvatskim jezičnim sustavom;
4. samostalno prevesti, uz pomoć rječnika, s kineskog na hrvatski te s hrvatskog na kineski jezik tekstove za koje nisu potrebna specifična stručna znanja;
5. primijeniti osnovnu filološku analizu u radu sa starokineskim tekstovima;
6. samostalno prevesti, služeći se pouzdanim priručnicima, sa starokineskog na hrvatski jednostavnije narativne tekstove iz klasičnog razdoblja;
7. identificirati reprezentativna razdoblja, autore, djela i žanrove predmoderne i moderne kineske književnosti;
8. koristiti temeljne metode analitičkog čitanja u interpretaciji književnih tekstova;
9. identificirati kulturne, religijske, društvene i povijesne procese nastanka, razvoja i ustroja kineske civilizacije predmoderne i moderne Kine i širega područja Istočne Azije;
10. koristiti temeljne metode analitičkog čitanja stručnih i znanstvenih tekstova;
11. koristiti različite izvore u pronalasku informacija o predmodernoj i modernoj Kini te kritički evaluirati kvalitetu izvora o kineskoj tematici;
12. prezentirati stručnjacima i laicima osnovne informacije iz područja kineske lingvistike, književnosti, povijesti, kulture i društva;
13. oblikovati stručne tekstove te pismeno i usmeno izložiti spoznaje i rezultate znanstveno-istraživačkog rada;
14. primjenjivati načela akademske etike u vlastitom radu;
15. koristiti se raznim bazama podataka i digitalnim alatima za analizu teksta;
16. promišljati o različitim kulturama i međukulturnim procesima izvan okvira eurocentričnog poimanja svijeta;
17. učinkovito, jasno i argumentirano se izraziti u govoru i pismu te u komunikaciji s drugima;
18. povezati znanja i vještine stečene na preddiplomskom studiju sinologije s drugim odabranim dvopredmetnim studijskim programom te procijeniti vlastite interese i kompetencije potrebne za nastavak studija na višoj razini.

Izvedbeni plan