Španjolski jezik VI
ISVU: 52162•4 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za romanistiku
- Satnica
- Lektorske vježbe: 60 sati
Nastavnici
Cilj
Razvijanje jezične i komunikacijske kompetencije, usvajanje gramatičkog gradiva i uvježbavanje struktura, te stjecanje 5 jezičnih vještina (razumijevanje slušanog i pisanog teksta, interakcija, usmeno i pismeno izražavanje) na razini B2 e elementima C1 prema uputama Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (ZEROJ).
Sadržaj
- Upoznavanje s planom i programom. Ponavljanje i sistematizacija obrađenog gradiva u kolegiju Španjolski jezik 5.
- Glagoli SER /ESTAR , sistematizacija ; gramatički zadaci, prijevod s ciljem usvajanje gramatičkih struktura.
- Glagoli SER/ESTAR ( specifične uporabe, pasiv); Sistematizacija (osobne zamjenice).
- Obrada teksta I( vokabular, sinonimi, antonimi, vježbe usmenog i pismenog izražavanja vezane uz tekst).
- Ponavljanje obrađenog gradiva. Prva provjera znanja.
- Prijedlozi – ponavljanje i sistematizacija gramatički zadaci, prijevod s ciljem usvajanje gramatičkih struktura.
- Prijedlozi uz glagole i pridjeve. Sistematizacija (prilozi, veznici).
- Prijedlozi u idiomatskim izrazima.
- Obrada teksta II vokabular, sinonimi, antonimi, vježbe usmenog i pismenog izražavanja vezane uz tekst).
- Ponavljanje obrađenog gradiva. Druga provjera znanja.
- Tvorba riječi (složenice, izvedenice).
- Frazeologija (fraze i idiomi); skraćenice.
- Obrada teksta III (vokabular, sinonimi, antonimi, vježbe usmenog i pismenog izražavanja vezane uz tekst). Infinitiv, gerund, particip u zavisnoj rečenici.
- Gramatičke i leksičke vježbe ( sistematizacija i ponavljanje različitih gramatičkih kategorija).
- Ponavljanje obrađenog gradiva. Treća provjera znanja.
Ishodi učenja
- Student će moći pokazati poznavanje razmjerno širokog spektra društvenih, kulturnih i povijesnih čimbenika konteksta relevantna za usvajanje i aktivan odnos prema španjolskom jeziku, te umjetnosti, kulturi i društvu hispanskog svijeta; bit će kadar samostalno prikupljati i procjenjivati sve činjenice iz tog područja.
- Student će moći navesti i protumačiti najvažnije pojmove iz opće romanistike primjenjive na španjolski jezik.
- Student će biti kadar ispravno koristiti komunikacijske receptivne i produktivne vještine.
- Student će moći kategorizirati jezične pojmove i jezične koncepte na svim lingvističkim razinama.
Metode podučavanja
Interaktivno poučavanje; poučavanje vođenim otkrivanjem i razgovorom; samostalno učenje.
Metode ocjenjivanja
Kontinuirano praćenje. Studenti su uz redovito pohađanje nastave dužni izraditi tri obvezne zadaće koje se ocjenjuju i položiti 3 kolokvija koji su uvjeti za pristupanje pismenom i usmenom ispitu.
Obavezna literatura
- izbor aktualnih tekstova i vježbi koje će pripremiti izvođač kolegija uz pomoć nositelja
- Moreno, C.: Temas de gramática, SGEL, Madrid, 2001.(izbor)
- Gálvez, D., Gálvez, N., Quintana, L: Dominio, Edelsa, Madrid, 2007. (izbor)
- Guillermo Hernández: Análisis gramatical Teoría y Práctica, SGEL, Madrid, 2000.
- V. Vinja: Diccionario español-croata, Školska knjiga, Zagreb, 1999.
- Diccionario general ilustrado de la lengua española VOX (ili rječnik španjolskog jezika nekog drugog izdavača)
- RAE Diccionario de la lengua espanola
Dopunska literatura
- Francisco Matte Bon: Gramática comunictiva del español, 2 tomos, Edelsa, Madrid, 2001.
- Rafael Seco: Manual de gramática española, Ediciones Aguilar, Madrid, 1993.
- Juan Alcina, José Blecua: Gramática española, Ariel, Barcelona, 1997.
- RAE Nueva gramática de la lengua espanola. Manual
- Ramón Sarmiento: Gramática progresiva, SGEL, Madrid, 2001.
- Moreno, C. Tuts, M.:Curso de perfeccionamiento, SGEL, Madrid, 2000. (izbor)
- Coronado, M.L., González, J.G., Zarzalejos, A. : A fondo nivel avanzado, SGEL, Madrid, 2006.
- Diccionario del uso de la lengua española, (2 tomos) María Moliner, Gredos, Madrid
- Clave, Diccionario de uso del espanol actual, SM, Madrid, 1997.
- Jezični priručnici i vježbenice sljedećih izdavača: SGEL, Edelsa, Edinumen, Difusión, Santillana, Ediciones SM, Espasa, Anaya, Gredos