Grčki tečaj I
ISVU: 36738•2 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za grčki jezik i književnost
- Satnica
- Seminar: 30 sati
Nastavnici
Cilj
Usvajanje alfabeta, pravilno čitanje, naglašavanje i pisanje riječi iz grčkoga jezika, raspoznavanje padežnih oblika unutar pojedinih deklinacija i prevođenje jednostavnijih rečenica i kraćih tekstova s grčkoga na hrvatski jezik.
Sadržaj
- Grčki jezik – dijakronijski i prostorni pregled; osnovni dijalekti; alfabet – izgled i imena slova, njihova fonetska vrijednost te današnji njihov izgovor na hrvatskom jeziku.
- Glasovi – vokali, dvoglasi, konsonanti; spiritus asper i lenis.
- Naglasci – oštri, teški, zavinuti; tipovi riječi prema naglasku – oksitona, paroksitona, proparoksitona, perispomena, properispomena, baritona; kombinacije naglasaka i spiritusa na vokalskom početku riječi; proklitike i enklitike.
- Vježbe čitanja.
- Vrste deklinacija; A-deklinacija – feminina na α i η; indikativ, imperativ i infinitiv prez. akt. gl. na -ω.
- A-deklinacija – feminina na α impurum; masculina na -ας i –ης; 3.l.j i mn. indikat. prez. i imperf. gl. biti.
- O-deklinacija; indikativ, imperativ i infinitiv prez. mediopasivnog. gl. na –ω.
- III deklinacija – guturalne, labijalne i dentalne osnove.
- III deklinacija – osnove na ν i ντ.
- III deklinacija – likvidne osnove.
- III deklinacija – osnove s elizijom (na σ).
- III deklinacija – vokalske osnove na ι i υ.
- III deklinacija – dvoglasničke osnove
- Ponavljanje i uvježbavanje.
- Ponavljanje i uvježbavanje.
Ishodi učenja
- Prepoznati, opisati i objasniti morfološke i sintaktičke kategorije u starogrčkom jeziku i usporediti ih i povezati s hrvatskim jezičnim sustavom.
- Pokazati svoje razumijevanje starogrčkog teksta odgovaranjem na pitanja i prepričavanjem sadržaja teksta.
- Pokazati svoje razumijevanje starogrčkog teksta prijevodom teksta na hrvatski.
- Pokazati svoje poznavanje jezgrenog vokabulara starogrčkog jezika.
Metode podučavanja
Korištene metode: individualni i grupni pristup; direktna metoda, korištenje računala i upotreba CD-a. Na svakom se satu tumači i obrađuje određena gramatička cjelina iz grčkoga jezika, a potom se na tekstu uvježbava njen dio protumačen na prethodnom satu.
Metode ocjenjivanja
Ispit na kraju semestra je pismeni i usmeni. Pismeni dio sadrži prijevod odlomka iz lektirnog teksta (15-20 redaka) i gramatički test.
Za pristup usmenom ispitu oba pismena dijela moraju biti pozitivno ocijenjena.
Obavezna literatura
- H. Hansen, G. M. Quinn, Greek: An Intensive Course, 2. revidirano izdanje, Fordham University Press, New York, 1996.
Dopunska literatura
- Martinić-Jerčić/Matković, Prometej (udžbenik grčkog jezika za 1. i 2. godinu učenja), ŠK, Zagreb 2003.
- Musić/Majnarić, Gramatika grčkoga jezika, ŠK, Zagreb 2004.