Slovenska književnost: Suvremena slovenska književnost - čitanja i analize
ISVU: 52547•4 ECTS•Zimski i ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
- Franko Buroloasist.
Cilj
U kolegiju se analiziraju tekstovi suvremenih autora, komentiraju prijevodi tih tekstova, a studenti u seminaru izlažu o suvremenim slovenskim pjesničkim, proznim i dramskim tekstovima nastalima od 1950. godine naovamo. Posebna je pozornost posvećena razumijevanju i tumačenju reprezentativnih opusa poput proznih tekstova Drage Jančara i pjesničkih tekstova Tomaža Šalamuna, s ciljem razvijanja temeljnih vještina za daljnje razumijevanje i tumačenje suvremene književnosti općenito.
Opći cilj je upoznavanje studenata sa suvremenim vrstama i žanrovima slovenske književnosti i s problematikom interpretacije tih tekstova.
Sadržaj
- uvodno predavanje: Novija i suvremena slovenska književnost (periodizacija, kanonski pisci i djela)- pobliže upoznavanje sa ciljevima i sadržajem kolegija te osnovnom i dopunskom literaturom
- "druga moderna" ili obnova modernizma - dva autora koja i kronološki i poetički pripadaju kako razdoblju prije tako i razdoblju poslije 1950. godine: Edvard Kocbek i Ciril Kosmač: odabrane pjesme Edvarda Kocbeka
- Ciril Kosmač, čitanje i analiza Balade o trubi i oblaku (Balada o trobenti in oblaku)
- predavanje i izlaganja o Vitomilu Zupanu, seminarska rasprava
- Pesmi štirih, Ciril Zlobec, Tone Pavček, Kajetan Kovič i Janez Menart – seminarske analize odabranih pjesama
- prema poetici apsurda: Dane Zajc – Požgana trava, seminarska analiza odabranih pjesama
- Niko Grafenauer i nepouzdanost jezika, Stiska jezika, seminarska analiza odabranih tekstova i rasprava
- neoavangarda i rana poezija Tomaža Šalamuna, razdoblje u kojem su objavljene zbirke Poker i Namen pelerine, seminarske analize i interpretacije odabranih tekstova
- Balada za Metko Krašovec i kasnija Šalamunova poezija
- Rasprava i sinteza analiziranih primjera iz suvremene slovenske poezije.
- ranija kratka proza i novelistika Drage Jančara – seminarska analiza odabranih tekstova i rasprava
- kasnija kratka proza Drage Jančara – seminarska interpretacija i rasprava
- Slovenska književnost iz Trsta: proza Borisa Pahora
- Slovenska književnost iz Trsta: poezija Marka Kravosa
- Sinteza i zaključak kolegija
Ishodi učenja
- klasificirati i opisati procese unutar suvremene književnosti, s osobitim osvrtom na slovensku i južnoslavenske književnosti
- usporediti i komentirati kulturne procese unutar suvremene slovenske i hrvatske književnosti
- razlikovati i opisati različite etape u opusu Šalamuna i Jančara
- samostalno istražiti i izdvojiti interkulturne aspekte Šalamunova djela i djelovanja
- raspoznati, analizirati i prezentirati osnovne narativne dionice u Jančarevu proznom opusu
- vrednovati i znati obraniti stavove o pojedinim tekstovima opusa, kao i odnose izabranih autora s drugim autorima suvremene slovenske književnosti
- klasificirati i opisati književnopovijesna razdoblja i osnovne književnostilske formacije u odabranim južnoslavenskim književnostima, pa i u književnosti druge studijske grupe
- opisati i analizirati temeljne kanonske tekstove odabranih južnoslavenskih književnosti, odnosno književnosti slobodno izabrane studijske kombinacije
- prepoznati i objasniti sličnosti i razlike te odnose između odabranih književnosti u njihovu južnoslavenskom kontekstu
Metode podučavanja
Dijaloška nastava, seminarske analize, studentska izlaganja i vježbe interpretacije suvremene poezije, proze i drame. Posebna se pažnja posvećuje problemima interpretacije tekstova zbog čega će naglasak biti i na samostalnim analizama studenata u obliku seminara i izlaganja.
Metode ocjenjivanja
Studentske obaveze uključuju redovito i aktivno pohađanje nastave i održano izlaganje. Usmeni ispit odnosi se na poznavanje tekstova autora koji su analizirani u nastavi -- studenti trebaju poznavati ukupno pet ili više knjiga, prema svome izboru, među zbirkama pjesama, kratkih priča ili romana, a među kojima trebaju biti zastupljeni Tomaž Šalamun i Drago Jančar. Ocjena se donosi na temelju uspjeha na usmenom ispitu, kvalitete izlaganja i aktivnosti na nastavi.
Obavezna literatura
- Janko Kos, Pregled slovenskega slovstva, DSZ, Ljubljana, 2001. (i druga izdanja).
- Slovenska književnost III (Pogačnik, Borovnik, Dolinar, Poniž, Saksida, Stanovnik, Štuhec, Zadravec), DSZ, Ljubljana, 2001.
- Obzorja jezika / Obdobja jezika, Poezija Tomaža Šalamuna, Ur. Z. Kovač, K. J. Kozak, B. Pregelj, FF pres, Zagreb, 2014.
- Zvonko Kovač, Međujezična razlaganja, Čakovec: Biblioteka Insula, 2018.
- Djela analizirana u seminaru
Dopunska literatura
- Sončnice poldneva, Antologija slovenske poezije, Ljubljana, Mihelač, 1993.
- Drugo slovensko-hrvaško slavistično srečanje, Zbornik radova, Ljubljana, 2003.
- Latković, Ivana - Kovač, Zvonko, (Ne)izrekljiva izkušnja taborišča in smrti / U: zbrala in uredila Barbara Pregelj, Krištof Jacek Kozak (ur.). Poetika slovenstva : družbeni in literarni opus Borisa Pahorja. Koper : Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Univerzitetna založba Annales, 2011, str. 27-41.
- Zvonko Kovač, Slovenska ljubavna kraća pripovjedna proza kroz razdoblja slovenske književnosti, Obdobja 23 – Metode in zvrsti, ur. Irena Novak Popov, Ljubljana: Filozofska fakulteta, 2006., str. 229-238.
- Edvard Kocbek in Hrvaška, u: Irena Novak Popov, Izkušnja in pripoved, Literarno-umetniško društvo Lietartura, Ljubljana, 2008.
- Slovenska književnost po letu 1990, u: Alojzija Zupan Sosič, Na pomolu sodobnosti ali o književnosti in romanu, Litera, Maribor, 2011.