Pragmatika južnoslavenskih jezika
ISVU: 125446•5 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Pragmatika je lingvistička disciplina koja se bavi proučavanjem jezične upotrebe u kontekstu govornoga događaja te odnosom konteksta i raznih aspekata jezične interpretacije.
Cilj kolegija je upoznavanje studenata s temeljnim pragmatičkim pojmovima i teorijama te ukazivanje na važnost uloge pragmatičkog pristupa jeziku u upotrebi za postizanje cjelovitog opisa južnoslavenskih jezika.
Kolegij je podijeljen u dva ciklusa. Prvi ciklus predavanja i seminara posvećen je obrađivanju temeljnih pragmatičkih pojmova i teorija: predmet bavljenja i ciljevi (jezične) pragmatike; položaj pragmatike u odnosu na druge lingvističke discipline; razvoj pragmatike; pragmatičke istraživačke metode; jezične forme i funkcije; odnos jezika i konteksta; deiksa; govorni činovi; konverzacijska implikatura; presupozicija; konverzacijska analiza; uljudnost. Drugi ciklus predavanja i seminara posvećen je odnosu između gramatike i pragmatike, koji se problematizira kroz prizmu bavljenja gramatičko-pragmatičkim kategorijama u južnoslavenskim jezicima (vokativnost, imperativnost, ne/određenost i dr.).
Sadržaj
- Uvodno predavanje
- Pragmatika - predmet bavljenja, temeljni pragmatički pojmovi i jezgrena pragmatička područja
- Povijesni razvoj pragmatike; kontinentalni i angloamerički pristup pragmatici; pragmatički pristup južnoslavenskim jezicima
- Jedinice pragmatičke analize; istraživačke metode u pragmatici
- Jezgrena pragmatička područja: referencijalnost
- Jezgrena pragmatička područja: deiksa
- Jezgrena pragmatička područja: implicitna značenja - implikatura
- Jezgrena pragmatička područja: implicitna značenja - presupozicija
- Jezgrena pragmatička područja: govorni činovi
- Jezgrena pragmatička područja: uljudnost
- Jezgrena pragmatička područja: konverzacijska analiza
- Odnos pragmatike i gramatike
- Pragmatičko-gramatičke kategorije u južnoslavenskim jezicima
- Književna pragmatika i pragmastilistika
- Cyberpragmatika
Ishodi učenja
- Definirati, opisati i objasniti osnovne pragmatičke pojmove
- Objasniti mjesto pragmatike među drugim lingvističkim disciplinama
- Objasniti i primijeniti metode proučavanja jezika u upotrebi
- Nabrojati i opisati jezične forme i funkcije te objasniti odnos između jezika i konteksta
- Definirati i objasniti pragmatičke pojmove (referencijalnost; deiksa; govorni čin; konverzacijska implikatura; presupozicija, konverzacijska analiza, uljudnost)
- Opisati odnos između pragmatike i gramatike te objasniti važnost pragmatičkog pristupa gramatičkim kategorijama
- Primijeniti stečena teorijska znanja u pragmalingvističkoj analizi primjera na južnoslavenskim jezicima
- Objasniti i raspraviti stečena znanja sa stručnjacima i laicima u širim slavističkim okvirima
- Procijeniti vlastite interese i kompetencije
Metode podučavanja
Predavanja i seminarski rad; PPT prezentacije, grupne diskusije.
Metode ocjenjivanja
Redovito pohađanje nastave, aktivno sudjelovanje u nastavi, seminarski rad, pismeni i usmeni ispit.
Obavezna literatura
- Karlić, V.; Bago, P. (2021). (Računalna) pragmatika: temeljni pojmovi I korpusnopragmatičke analize. Zagreb: FF-press.
- Levinson, Stephen C. (1983): Pragmatics. Cambridge University Press. (izabrana poglavlja)
- Pranjković, Ivo (2018): Gramatika i pragmatika. Riječki filološki dani 11, str. 13-22.
Dopunska literatura
- Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.
- Pintarić, Neda (2002). Pragmemi u komunikaciji. Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. (izabrana poglavlja)
- Brown, G.; Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge University Press.
- Glovacki-Bernardi, Z. et al. (2002). Uvod u lingvistiku. Zagreb: Školska knjiga, 245−263. (poglavlje Pragmatika)
- Karlić, V. (2017). (Ne)određenost: sredstva i načini izražavanja u hrvatskom i srpskom književnom jeziku. FF-press, Zagreb.
- Palašić, Nikolina (2020). Pragmalingvistika – lingvistički pravac ili petlja? Hrvatska sveučilišna naklada d.o.o., Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet Rijeka.