Litavski tečaj 2
ISVU: 265638•4 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za lingvistiku
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
- Pavao Krmpotićv. asist.
Cilj
Cilj kolegija je omogućiti studentima koji su odslušali i položili Litavski tečaj I da nastave ovladavati suvremenim litavskim jezikom, njegovim gramatičkim sustavom, povijesnim razvojem i važnošću za rekonstrukciju indoeuropskoga prajezika. Usvajanjem gradiva kolegija stječu se proširena znanja gramatike i vokabulara za daljnje učenje litavskoga jezika i potpunije razumijevanje indoeuropske fonologije i morfologije.
Sadržaj
- Govorne vježbe; pregled fonologije litavskoga.
- Povijesna akcentologija. Akcentološke podudarnosti između litavskoga, drugih baltijskih jezika i praslavenskoga. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna tvorba litavskoga. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna morfologija imenica. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna morfologija glagola. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna morfologija pridjeva. Vježbe iz čitanja.
- Ponavljanje i vježbe.
- Povijesna morfologija zamjenica. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna sintaksa padeža. Primjeri iz starijih litavskih tekstova. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna sintaksa jednostavne rečenice. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna sintaksa participa. Vježbe iz čitanja.
- Povijesna sintaksa složenih rečenica. Vježbe iz čitanja.
- Osnove etimologije litavskoga. Vježbe iz čitanja.
- Problemi iz litavske etimologije. Vježbe iz čitanja.
- Ponavljanje i priprema za ispit.
Ishodi učenja
- Usvojiti napredniji stupanj pismene i usmene komunikacije na litavskome
- Usvojiti osnove povijesne morfologije litavskoga jezika
- Usvojiti višu razinu poznavanja litavske gramatike
- Prepoznavati etimološke usporednice između litavskoga i slavenskih jezika (s posebnim osvrtom na hrvatski)
Metode podučavanja
Predavanje uz korištenje multimedijalnih sadržaja (powerpoint prezentacije, zvučni zapisi), seminarska nastava.
Metode ocjenjivanja
Ispit (pismeni i usmeni)
Obavezna literatura
- Krmpotić, Pavao. Osnove gramatike litavskoga jezika s poredbenopovijesnim komentarima (skripta).
- Stundžia, Bonifacas. 2014. The Lithuanian Language: Distinctive Features, Past and Present. Science & Encyclopedia Publishing Centre. Vilnius.
Dopunska literatura
- Toporov, Vladimir Nikolajevič. 2010. Baltijskie jazyki. u: Jazyki mira, str. 10-50. Rossijskaja akademija nauk. Moskva.
- Dini, Pietro Umberto. 1997. Le lingue baltiche. La Nuova Italia. Firenze.
- Endzelīns, Jānis. 1972. Comparative Phonology and Morphology of the Baltic Languages. Walter de Gruyter. Berlin.
- Otrębski, Jan. Gramatyka języka litewskiego I-III. 1956-1965. PWN. Warszawa.
- Stang, Christian. 1966. Vergleichende Grammatik der Baltischen Sprachen. Universitetverlaget. Oslo.
- Derksen, Rick. 1998. Metathony in Baltic. Brill. Leiden.
- Derksen, Rick. 2014. Etymological Dictionary of The Baltic Inherited Lexicon. Brill. Leiden.
- Smoczyński, Wojciech. 2007. Słownik etymologiczny języka litewskiego. Uniwersytet Jagielloński. Kraków.