Preskoči na glavni sadržaj

Jezične vježbe iz mađarskoga jezika I.

ISVU: 265887•6 ECTS•Zimski semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Katedra za hungarologiju
Satnica
  • Lektorske vježbe: 90 sati

Nastavnici

Cilj

stjecanje osnovnih jezičnih kompetencija na mađarskom jeziku (poznavanje pravila izgovora i pisanja, gramatičke i jezične strukture), razvijanje vještina slušanja, čitanja, pisanja i govora na mađarskom jeziku te razumijevanje sličnosti i razlika između mađarskog i hrvatskog jezičnog sustava.

Sadržaj

  1. osnove mađarskog jezika: fonemi, pismo, oblici, rečenice; mađarska abeceda; vokalni red
  2. pozdravljanje; predstavljanje; korisne fraze, vokalna harmonija, određeni član, glagol van u rečenici s imenskim predikatom.,osobne i pokazne zamjenice
  3. države, narodi, jezici; negacija rečenice s imenskim predikatom, osnovni oblik pridjeva, inessivus, superessivus, konjugacija i funkcije glagola van, konjugacija pravilnih glagola u prezentu
  4. brojevi, koliko je sati, brojevi telefona, zanimanja, posjetnica; konjugacija pravilnih glagola u prezentu
  5. obitelj, posvojni nastavci, red riječi u rečenici, višestruko sufigiranje: mjesto posvojnog sufiksa; broj ispred imenice; prezent glagola sa spojnim vokalom; prvi kolokvij
  6. uporabni predmeti u uredu, posao i kolege; pridjevi, sufiksi za inessivus i superessivus, priložne oznake mjesta, postpozicije, modalni glagoli i infinitiv, red riječi: negacija predikata i drugih dijelova rečenice
  7. stan, prostorije, namještaj, aparati; priložne oznake za mjesto
  8. koliko je sati, dani u tjednu, dnevni raspored, priložne oznake vremena
  9. mjesta u gradu, modalni glagol lehet
  10. mjesta u gradu; sufiksi: inessivus, supressivus, adessivus; drugi kolokvij
  11. u gradu, tjedni raspored; glagoli kretanja megy i jön, illativus, sublativus, allativus
  12. dogovor za susret; priložne oznake društva i sredstva
  13. kretanje, elativus, delativus, ablativus
  14. prijevozna sredstva; davanje smjernica; glagoli na -ik
  15. gradovi i države; množina imenica, zamjenica i pridjeva; treći kolokvij

Ishodi učenja

  1. razumjeti sadržaj jednostavnih usmenih i pismenih dijaloga i tekstova na mađarskom jeziku
  2. pragmatički ispravno upotrijebiti osnovne komunikacijske obrasce u govornoj komunikaciji
  3. voditi jednostavan razgovor na mađarskom jeziku u svakodnevnim situacijama
  4. napisati jednostavan tekst o sebi, svojoj obitelji, stanu, gradu i državi
  5. prepoznati najistaknutije znamenitosti Budimpešte
  6. prepoznati ključne sličnosti i razlike između mađarskog i hrvatskog jezičnog sustava

Metode podučavanja

kontrastivna metoda, komunikacijska metoda, funkcionalni pristup, multimedijalni sadržaji interaktivna komunikacija, rad u paru ili u grupi, samostalan rad

Metode ocjenjivanja

domaće zadaće, kolokviji, pismeni i usmeni ispit

Obavezna literatura

  1. Szita Szilvia, Pelcz Katalin: MagyarOK Magyar nyelvkönyv A1+, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2023
  2. Szita Szilvia, Pelcz Katalin: MagyarOK Nyelvtani munkafüzet A1+, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2023
  3. Erdős József: Új színes magyar nyelvkönyv 1, Balassi Intézet
  4. Erdős József: Új színes magyar nyelvkönyv 1 Nyelvtani munkakönyv, Balassi Intézet
  5. Durst Péter: Lépesenként magyarul - Magyar nyelv külföldieknek első lépés - Magyar nyelvkönyv kezdőknek, Szegedi Tudományegyetem, 2004
  6. Keresztes László: A Practical Hungarian Grammar, Debreceni Nyári Egyetem, 1999
  7. Krešimir Sučević Međeral, Tatjana Vukadinović, Irina Jurović, Margit Bernadett Vuk: Mađarsko-hrvatski rječnik, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, 2013.
  8. Prodán Ágnes, Barics Ernő: Horvát-magyar szótár, Croatica Kiadó, Budapest, 2015

Dopunska literatura

  1. Szita Szilvia: Olvasókönyv a MagyarOK A1-es kötethez, A Modellalapú Oktatás Intézete, 2022
  2. Baumann Tímea: Hangrend - fonetikai munkafüzet, Pécsi Tudományegyetem, 2018 https://isc.pte.hu/hu/hangrend_hanganyagok
  3. Helen Davies, Szabó Helga: Beginner's Hungarian Dictionary, Holnap Kiadó