Preskoči na glavni sadržaj

Historijska gramatika ruskog jezika 1

ISVU: 66292•3 ECTS•Zimski semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Katedra za ruski jezik i književnost
Satnica
  • Predavanja: 30 sati

Nastavnici

Cilj

Poznavanje razvoja fonetike staroruskoga jezika Stjecanje vještina samostalnog primjenjivanja teorijskog znanja u analizi tekstova različitih povijesnih razdoblja te u objašnjenju pojedinih pojava u suvremenom ruskom jeziku

Sadržaj

  1. Uvodne napomene. Sadržaj, ciljevi i značaj historijske gramatike.
  2. Povijesni kontekst pojavljivanja prvih pisanih spomenika Istočnih Slavena. Temeljni izvori i metode proučavanja historijske gramatike ruskoga jezika.
  3. Periodizacija povijesti ruskoga jezika u kontekstu indoeuropskih, slavenskih i istočnoslavenskih jezika. Diglosija. Književni jezik. Crkvenoslavenski i staroruski jezik.
  4. Općeslavenske fonetske promjene.
  5. Istočnoslavenske fonetske promjene u usporedbi sa zapadnoslavenskim i južnoslavenskim.
  6. Opća karakteristika fonetskoga sustava staroruskoga u XI st. Pregled samoglasnika.
  7. Fonetski procesi istočnoslavenskoga pismenoga razdoblja (11.-14. stoljeće). Otvoreni slog i razvoj punoglasja.
  8. Gubitak nazala, pojednostavljivanje samoglasničke strukture.
  9. Povijest reduciranih samoglasnika. Gubitak reduciranih glasova.
  10. Posljedice gubitka reduciranih glasova na fonološki sustav.
  11. Sustav suglasnika u XI st. Omekšavanje polumekih suglasnika.
  12. Prijelaz e u o. Povijest „jat“-a.
  13. Povijest „akanja“ u ruskom jeziku. Formiranje sustava tvrdih i mekanih suglasnika.
  14. Povijest „ž“, „š“, „č“, „c“.
  15. Fonetska analiza tekstova.

Ishodi učenja

  1. opisati i objasniti fonetske, fonološke, morfološke i sintaktičke kategorije u ruskom jeziku i povezati ih s odgovarajućim hrvatskim sustavima
  2. sintetizirati bitno u tekstu i integrirati postojeća znanja u novi tekst
  3. kritički prosuđivati književno-teorijsku i književno-povijesnu građu i argumentirano obrazložiti valjanost teksta iz područja ruske književnosti i kulture
  4. samostalno primjenjivati teorijsko znanje u analizi tekstova različitih povijesnih razdoblja te u objašnjenju pojedinih pojava u suvremenom ruskom jeziku

Metode podučavanja

Teorijsko izlaganje, vježbe uz korištenje pisanog materijala i slajdova. Samostalna analiza teksta uz naknadnu provjeru te grupna analiza primjera uz pomoć slajdova.

Metode ocjenjivanja

Polaganje pismenoga ispita (praktični dio) kao i usmena provjera stečenog znanja.

Obavezna literatura

  1. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка . «Просвещение». Москва 1990.

Dopunska literatura

  1. . Василенко И.А. Историческая грамматика русского языка . Сборник упражнений. «Просвещение». Москва 1965.