Grčka proza 1
ISVU: 265673•3 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za grčki jezik i književnost
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Seminar: 30 sati
Cilj
Cilj je ovog kolegija, s jedne strane, unaprijediti poznavanje grčke proze i tako upotpuniti poznavanje grčke književne kulture. Grčka proza
razmatra se s aspekata njezinog društveno-kulturnog značaja, povijesnih perioda, autora, žanrova, tematike i drugih formalnih obilježja.
Drugi cilj ovog kolegija jest unaprijediti fluentnost čitanja grčkog te povećanje sposobnosti (samostalnog) čitanja, analiziranja i
interpretiranja niza grčkih proznih tekstova.
Sadržaj
- Uvod.
- Konteksti.
- Autor.
- Autor i autorstvo.
- Djelo.
- Strukture.
- Jezici.
- Književne vrste. Kolokvij.
- Neknjiževne vrste.
- Odnosi s drugim intelektualnim disciplinama i djelima.
- Interpretativni pristupi 1.
- Interpretativni pristupi 2.
- Interpretativni pristupi 3.
- Antička i potonja recepcija grčke proze. Kolokvij.
- Ponavljanje i zaključna diskusija.
Ishodi učenja
- Pravilno primijeniti stečeno poznavanje jezičnih struktura grčkog jezika u čitanju i interpretaciji grčke proze
- Samostalno prevoditi s grčkog na hrvatski jezik prozne tekstove za koje nisu potrebna specifična stručna znanja
- Kritički interpretirati i argumentirano usmeno i pismeno raspravljati o temama antičke grčke proze, grčkog jezika, kulture i društva
- Koristiti se stručnom literaturom te glavnim elektronskim i digitalnim alatima iz domene klasične filologije
- Stručnjacima i laicima prenositi osnovne informacije o antičkoj grčkoj prozi, o grčkom jeziku te o s njima povezanom kulturnom i povijesnom kontekstu
- Samostalno pismeno oblikovati tekstove vezane za teme grčke proze u različitim akademskim formama u skladu s načelima akademske etike te usmeno predstaviti sadržaj
- Spoznati da sadržaji kolegija prenose društveno korisno dobro te steći sposobnost prenošenja te spoznaje nestručnoj publici
Metode podučavanja
- predavanja
- razgovor o ključnim temama grčke proze
- čitanje grčkih proznih tekstova uz vodstvo
- razgovor o problemima čitanja grčke proze na izvorniku
- upoznavanje s elektronskim resursima i digitalnim alatima uz vodstvo
- upoznavanje sa stručnom literaturom uz vodstvo
- samostalni rad - domaće zadaće, samostalno čitanje grčkih proznih tekstova i njihova interpretacija, usmeno i pismeno predstavljanje odabranih tema iz grčke proze
Metode ocjenjivanja
Na kolegiju se ocjenjuje:
- redovno pohađanje nastave
- aktivno sudjelovanje u nastavi
- priprema domaćih zadaća i samostalnih zadataka
- semestralni kolokviji
Navedeno ulazi u završnu ocjenu koja se formira na završnom usmenom ispitu.
Obavezna literatura
- Salopek, D., Sironić, M., "Grčka književnost", u: Povijest svjetske književnosti 2, ur. V. Vratović, str. 7-187, Zagreb, 1977.
- Bricko, M.; Novaković, D.; Salopek, D.; Šešelj, Z.; Škiljan, D.: Leksikon antičkih autora, ur. D. Škiljan, Zagreb,1996. (obrađivani autori)
- Lesky, A. Povijest grčke književnosti (prev. Z. Dukat), Zagreb, 2001.
- Odabrani tekstovi grčke proze pripremljeni u čitanci koja se dijeli na kolegiju.
- Odabrani tekstovi grčke proze i komentari iz fundusa knjižnice.
- Nagy, G. (ur.) Greek literature in the classical period : the prose of historiography and oratory. New York-London: Routledge, 2001.
- Nagy, G. (ur). Greek literature and philosophy. New York-London: Routledge, 2001
Dopunska literatura
- Beye, Ch. R. Ancient Greek Literature and Society. Ithaca: Cornell University Press, 1987, str. 198-281.
- Turner, E. G. Greek Papyri. An introduction. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1968.
- Basile, G-J. "The Early Greek Prose-writing Tradition: Bridging the Myth-History Divide". In: Dialogues d'histoire ancienne, vol. 45, n°2, 2019, str. 81-112;
- Lilja, S. On the Style of the Earliest Greek Prose. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 1968.
- Worthington, I., Foley, J. M. Epea and Grammata. Oral and written communication in ancient Greece. Leiden: Brill, 2002.
- Snell, B. The Discovery of the Mind in Greek Philosophy and Literature. Cambridge: Harvard University Press, 1953.
- Hunter, R. On Coming After: Studies in Post-Classical Greek Literature and its Reception. Walter de Gruyter, 2008.
- de Jong, I. J. F., de Bakker, M. Speech in Ancient Greek Literature. Brill, 2021.