Češki jezik (za nebohemiste)
ISVU: 125808•5 ECTS•Zimski i ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za češki jezik i književnost
- Satnica
- Seminar: 60 sati
Nastavnici
Cilj
Stjecanje jezičnih kompetencija na razini A1 prema zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike Vijeća Europe i osnovno poznavanje češke kulture, povijesti i zemljopisa.
Sadržaj
- Uvod u kolegij. Literatura. Pregled češkog jezika: Fonološki i grafijski sustav. Češka abeceda. Češka ortoepska i ortografska norma. Ortoepske i ortografske vježbe. Konverzacija: Korisne fraze i pozdravi.
- Pregled češkog jezika: Konjugacije.indikativ prezenta, preterit, futur, glagol být, jmenovat se 1. dio. Ortoepske i ortografske vježbe. Leksik: Neki bitni znakovi i upozorenja. Konverzacija: Predstavljanje.
- Pregled češkog jezika: Konjugacije–indikativ prezenta, preterit, futur, glago: mluvit, bydlet 2. dio. Ortoepske i ortografske vježbe. Leksik: dani u tjednu, nazivi mjeseci, grad. Konverzacija:. Odakle? Što? Tko? Kamo?
- Pregled češkog jezika: Imeničke deklinacijske - imenice muškog roda. Imenice- rod. Glavni i redni brojevi. Leksik:. Boje, voće, Moja soba .Konverzacija: Namještaj i uređenje.
- Pregled češkog jezika: Imeničke deklinacijske –imenice ženskog roda. Glagol mít . Leksik: Kako je?. Koje ?.Konverzacija: Sviđa mi se
- Pregled češkog jezika: Imeničke deklinacijske –imenice srednjeg roda. Glagole: vědět, vidět. Osobne, pokazne i posvojne zamjenice.Leksik: Kako reći znam Konverzacija: Koliko ? Kada?
- Pregled češkog jezika: Nekoliko riječi o pridjevima i deklinacijske paradigme. Leksik: prehrana, povrče. Konverzacija: U dućanu.
- Pregled češkog jezika: Nekoliko riječi o prilozima. Sadašnje vrijeme- 1 i 2 tip. Leksik: Meni, naručivanje hrane. Konverzacija: U restoranu.
- Pregled češkog jezika: Sadašnje vrijeme 3. tip. Nominativ i akuyativ množine. Leksik: Učenje i posao Konverzacija: Formular Kraki pregled češke povijesti .
- Pregled češkog jezika: Sadašnje vrijeme – nepravilni glagoli. Prijedlozi. Leksik: Kamo? S čime? Konverzacija: Davanje uputa. Kraki pregled češke povijesti .
- Pregled češkog jezika: Složeno buduće vrijeme. Glagoli: jít - jet . Leksik: Zašto?- Zato. Volim/ ne volim raditi. kako često/dugo? Konverzacija: Orijentacija u gradu. Nekoliko podataka o češkoj književnosti
- Pregled češkog jezika: Prošlo vrijeme. Leksik: članovi obitelji, profesije Konverzacija: Pričati o ljudima . Nekoliko podataka o češkoj književnosti
- Pregled češkog jezika: Modalni glagoli. Leksik: Hobije. Već? Još ne. Konverzacija: Nekoliko podataka o češkoj kinematografiji.
- Ponavljanje gramatičkog gradiva. Leksik: Sat i vrijeme. Konverzacija: Želiš ići van? Pregled češke kulture (glazba i likovna umjetnosti).
- Ponavljanje gradiva i priprema za ispit.
Ishodi učenja
- povezivati znanja iz razlicitih lingvistickih disciplina i usporediti ceško-hrvatske podudarnosti i razlicitosti
- procijeniti vlastite interese i kompetencije te odabrati odgovarajuca podrucja za nastavak obrazovanja
- samostalno prevesti s ceškog na hrvatski i s hrvatskog na ceški jezik tekstove za koje nisu potrebna specificna strucna znanja
- slijedom relevantnih lingvistickih pristupa opisati i objasniti fonetske, fonološke, morfološke i sintakticke kategorije u ceškom jeziku i usporediti ih i povezati s hrvatskim jezicnim sustavom
Metode podučavanja
Interaktivna (online) nastava preko viježbi, objašnjavanja i pomoč profesora pri usvajanju gradiva, prezentacije, timski rad, e-učenje, audio i video materijale, aplikacije, role play i dr.
Metode ocjenjivanja
pismeni i usmeni ispit
Obavezna literatura
- Adamovičova, A-. Ivanova, D. Basic Czech I . Praha 2009.
- Sesar, D., Češki u 30 lekcija. Zagreb 2001.
- Ribarova, Z. i Ribarova S. (2015): Češka gramatika s vježbama, Porfirogenet, Zagreb.
Dopunska literatura
- Sesar, D., Češko-hrvatski rječnik / Hrvatsko-češki rječnik s gramatikom. Zagreb 2002.
- Profeta, D., A. Novosad, Hrvatsko-češki rječnik. Zagreb 1999.
- https://edu.ceskatelevize.cz/