Biblija kao književnost u nastavi
ISVU: 125461•4 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za kroatistiku
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Osposobiti studente kako bi mogli uočavati i vrjednovati književne odrednice biblijskih tekstova:
- prostorne i vremenske silnice u suodnosu s drugim elementima književnoga stila
- žanrovske odrednice
- odrednice tipične za određeneni tekst
- recepciju s teološkoga, ideološkoga i književnoga stajališta
- utjecaj na druge biblijske i izvanbiblijske tekstove
Osposobiti studente za tumačenje biblijskih tekstova učenicima srednjih škola.
Sadržaj
- 1. Što je sveto? Povijesne i zemljopisne odrednice biblijskih tekstova; Katolička crkva, Biblija i književnost; Ecoova otvorena i zatvorena djela i Biblija; Frye, književnost i Biblija; Pepper o književnoj vrijednosti i Biblija
- 2. Intertekst bliskoistočnih književnosti u Bibliji; arheologija i paleografija
- 3. Žanrovi; stilske figure bez glasovnih igara; Stilske figure s glasovnim igrama
- 4. Petoknjižje: stilske odrednice četiriju predaja
- 5. Petoknjižje: sage, legende, romanse i psihoanaliza
- 6.Povijesne knjige, ustroj; Judita; Zločin u Gibei i Ruta; kronika po Muiru i biblijske kronike
- 7. Psalmi (Staigerova obilježja lirike i psalmi, vrste psalama; promjene naslovljenika)
- 8. Mudrosne knjige; Job i Propovjednik; problem zla: teodiceja
- 9. Uvod u proročku književnost; Izaija; Jona (sintaktostilistička obilježja; simetrija i asimetrija; Iser i Knjiga o Joni; poveznice s drugim bibl. tekstovima)
- 10. Uvod u Novi zavjet, R. Girard; Marko (povijesne i zemljopisne odrednice; stilske posebnosti evanđelja ukupno i Marka posebno; tragedija po Steineru i evanđelje po Marku; Genetteova fokalizacija i Marko)
- 11. Matej (prostorne i vremenske odrednice; sinoptička evanđelja; problem datacija; ustroj, bitni stilemi)
- 12. Luka (prostorne i vremenske odrednice, ustroj, bitni stilemi; Tomaševskijeve motivacije i Luka; teološke dvojbe)
- 13. Ivan (prostorne i vremenske odrednice, teološki problemi: gnostika i katolicizam; obilježja ivanovske zajednice; ustroj, bitni stilemi)
- 14. Corpus Paulinum (Pavlov životopis, odnos Pavlovih poslanica i Djela apostolskih, tumačenje književnih vrijednosti 1. Kor i Rimljanima; interpretacija Himne ljubavi; stilska obilježja autentičnih poslanica; Pavao i antička retorika)
- 15. Otkrivenje i apokaliptična književnost (Izaijina i Danijelova apokalipsa i Otkrivenje; ustroj Otkrivenja; Fryeeva romansa i Otkrivenje; binarizmi u Otkrivenju)
Ishodi učenja
- Studenti će biti sposobni uočiti, raščlaniti, sintetizirati i interpretirati specifičnosti određene žanrovske skupine biblijskih tekstova (proročka djela, mudrosne knjige, apokaliptična književnost...)
- Studenti će biti sposobni uočiti, raščlaniti i tumačiti specifičnosti pojedinih tekstova unutar skupine tekstova (Psalam 137 prema psalmima uopće; Jona i druge proročke knjige).
- Studenti će biti sposobni uočiti i interpretirati odrednice biblijskih tekstova koje nastaju korelacijom teoloških i književnih silnica.
- Studenti će biti sposobni proučavati i primijeniti podatke iz biblijskih atlasa i mrežnih biblijskih tekstova prezentiranih i posebno prilagođenih lingvističkim istraživanjima.
- Studenti će biti osposobljeni tumačiti biblijske tekstove učenicima srednjih škola primjenom metoda rada na tekstu, razgovora, usporednoga čitanja tekstova sličnoga žanra te pomoću izlaganja za koja će pripremati učenike.
- Studenti će biti osposobljeni prepoznati, raščlaniti i raspravljati o ključnim teološkim, ekleziološkim i estetskim posljedicama različite interpretacije biblijskih tekstova.
- Studenti će biti osposobljeni prepoznati temeljne aspekte značenja biblijskih tekstova.
- Studenti će biti sposobni uočiti, vrjednovati, interpretirati i učenicima tumačiti međuodnose žanrovskih, prostorno-vremenskih i recepcijskih odrednica izabranih biblijskih tekstova.
- Studenti će biti sposobni uočiti, vrjednovati, interpretirati i učenicima tumačiti međuodnose žanrovskih, prostorno- vremenskih i recepcijskih odrednica izabranih biblijskih tekstova.
- Studenti će biti sposobni uočiti, raščlaniti interpretirati i učenicima prenositi međuodnose izabranih biblijskih tekstova sa svojim intertekstualnim izvorima.
Metode podučavanja
Predavanje, rad na tekstu, usmjereno čitanje i čitanje sa zadatkom;
pripremljena studentska izlaganja; rad s kartama i mrežnim stranicama
Metode ocjenjivanja
Studenti tijekom seminara izlažu o proučavanim dijelovima Biblije
Studenti pišu tri kolokvija s po 15 upita na koje se odgovara dopunom ili povezanim tekstom (zadatci objektivnoga tipa).
Studenti koji ne pristupe kolokvijima pristupaju pisanomu dijelu ispita u cijelosti (studenti koji dio gradiva riješe tijekom kolokvija ne pristupaju pisanomu ispitu iz toga dijela gradiva)
Obavezna literatura
- Izabrana poglavlja iz Zagrebačke Biblije ili Jeruzalemske Biblije (po uputi predavača, ukupno 350 stranica; studenti mogu čitati i na drugim jezicima, no Biblije moraju sadržavati tekstove koje predavač odredi za čitanje)
- Komentari izabranih knjiga iz Zagrebačke Biblije te iz Jeruzalemske Biblije
- Slavić, Dean: Biblija kao književnost, sveučilišni udžebnik, recenzenti: prof. dr. Ivan Dugandžić, prof. dr. Mato Zovkić, prof. dr.sc. Adalbert Rebić i izv.prof. dr. Vladimir Lončarević
Dopunska literatura
- Alter, Robert i Kermode, Frank (uredili): The Literary Guide to the Bible, The Belknapp Press of Harvard University Press, Cambridge Massachusetts 1999.
- Brown, E. Raymond: Uvod u Novi zavjet, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2008. (RB)
- Dugandžić, Ivan: Kako su nastala evanđelja, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1999.
- Freedman, David Noel (glavni urednik): The Anchor Bible Dictionary, Doubleday , New York 1992.
- Frye, Northrop: The Great Code, The Bible and Literature, A Harvest Book, New York 1983.
- Frye, Northrop: Words with Power, Being a Second Study of The Bible and Literature, Harcourt Brace Jovanovich, New York 1992.
- Gable, John; Wheeler, Charles; York, Anthony: The Bible as Literature, Oxford University Press, New York, Oxford 2000.
- Hohnjec, Nikola: Djela proročka: likovi i središnje proročke teme, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2001.
- Lévi-Strauss, Claude: Strukturalna antropologija, Stvarnost, Zagreb 1977.
- Lujić, Božo: Starozavjetni proroci, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2004.
- Papinska biblijska komisija: Tumačenje Biblije u Crkvi Biblija i kristologija, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1995.
- Pritchard, James B. (urednik): Biblijski atlas, Cankarjeva založba, Ljubljana i Zagreb 1990.
- Popović, Anto: Uvod u knjige Staroga zavjeta, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2012.
- Rebić, Adalbert: Biblijske starine, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1992.
- Rebić, Adalbert: Vodič po Svetoj zemlji, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 2010.
- Zovkić, Mato: Pavlove poslanice. Povod i sadržaj, Crkva na kamenu, Mostar 1988.