Preskoči na glavni sadržaj

Turska književnost II

ISVU: 265770•4 ECTS•Ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
Satnica
  • Predavanja: 30 sati
  • Seminar: 15 sati

Nastavnici

Cilj

Cilj je kolegija upoznati studente s općim odlikama, važnijim tokovima, pravcima, predstavnicima i djelima turske književnosti od sredine 19. do početka 21. stoljeća i omogućiti razumijevanje društveno-povijesnog i kulturološkog konteksta njihova nastanka.

Sadržaj

  1. Upoznavanje sa sadržajem kolegija i studentskim obavezama; podjela seminarskih tema. Orijentacija Osmanlija na Zapad i reforme prije Tanzimata (1789-1839).
  2. Tanzimatske reforme (1839.); društveni, politički i kulturni kontekst osmanske književnosti sredine 19.st.; prevoditeljska djelatnost; razvoj novinarstva.
  3. Prva generacija osmanskih modernista: Ibrahim Şinasi – Ziya Paşa – Namık Kemal.
  4. Razvoj proznih vrsta pod utjecajem zapadne književnosti; osmanski roman.
  5. Druga generacija osmanskih modernista.
  6. Otpor protiv politizacije književnosti: književne škole Servet-i Fünun i Fecr-i Ati.
  7. Buđenje nacionalne svijesti u turskoj književnosti i pokret nacionalne književnosti (Milli edebiyat): 1910-1922.
  8. Kemalističke reforme.
  9. Turska književnost ranog republikanskog razdoblja (1923-1940).
  10. Tursko pjesništvo prve polovice 20. st.
  11. Socrealizam i ljevičarske tendencije u modernoj turskoj prozi.
  12. Glasnici modernizma u turskoj književnosti; pjesnički pokret İkinci Yeni; Ahmet H. Tanpinar.
  13. Književnost između vojnih udara (1971-1980).
  14. Turska književnost 1980-ih i 1990-ih; postmodernizam.
  15. Turska književnost 21. stoljeća; zaključna razmatranja.

Ishodi učenja

  1. Izdvojiti najvažnija razdoblja, pravce i škole u turskoj književnosti od sredine 19. stoljeća do suvremenosti.
  2. Izraziti svojim riječima odlike pojedinih razdoblja i fenomena moderne turske književnosti.
  3. Nabrojati najvažnije pisce i djela moderne i suvremene turske književnosti i usporediti njihove idejne i literarne doprinose.
  4. Kritički prosuđivati turske književne pojave u odnosu na društveno-povijesni kontekst.
  5. U pisanom i usmenom obliku raspravljati o određenim književnim, društvenim i kulturnim pojavama iz turskog govornog područja.

Metode podučavanja

Predavanja i seminari. Studenti se potiču da aktivno sudjeluju u nastavi, čitaju tjedne zadatke i sudjeluju u raspavama. Svaki je student obavezan napisati seminarski rad i prezentirati ga na satu. Teme seminarskih radova odredit će se na početku semestra.

Metode ocjenjivanja

Konačna ocjena donijet će se na temelju studentova prisustvovanja i sudjelovanja u nastavi (10%), ocjene iz usmene prezentacije i napisanog seminara (30%) te završnog pismenog ispita (60%).

Obavezna literatura

  1. Seyhan, Azade. Tales of Crossed Destinies: The Modern Turkish Novel in a Comparative Context, The Modern Language Association of America, New York, 2008.
  2. Goknar, Erdag. “The novel in Turkish: narrative tradition to Nobel prize,” u: The Cambridge History of Turkey, sv. 4, Reşat Kasaba (ur.), Cambridge, Cambridge University press, 2008, (472-503).
  3. Halman, Talat Sait. Rapture and Revolution: Essays on Turkish Literature, Syracuse University Press, Syracuse-New York, 2007.
  4. Ostle, Robin (ur.). Modern Literature in the Near and Middle East 1850-1970, London, 1991. (poglavlja 2, 7 i 12.)
  5. Kerslake, Celia. „New Directions in the Turkish Novel“, u: Brian Beeley (ur.), Turkish Transformation, Huntingdon, 2002.
  6. Okay, Orhan M. "Turkish Literature During the Reform Period", u: Inalcik, H. i G. Renda (ur.): Ottoman Civilization, sv. 2, Ministry of Culture and Tourism, Ankara, 2003. (569-595).

Dopunska literatura

  1. “Turks. (III) Literature”, u: The Encyclopaedia of Islam, C.E. Bosworth i dr. (ur.), sv. VIII, Brill, Leiden, 1995.
  2. Sarinay, Yusuf. "The Emergence of Turkish Nationalism under the Ottoman Empire", u: Cicek, K. (ur.) The Great Ottoman-Turkish Civilization, sv. 3., Yeni Turkiye, Ankara, 1999. (196-206).
  3. Evin, Ahmet O. Origins and Development of the Turkish Novel, Minneapolis, 1983.