Preskoči na glavni sadržaj

Tečaj rumunjskog jezika 1

ISVU: 250762•3 ECTS•Zimski i ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku
Satnica
  • Lektorske vježbe: 30 sati

Nastavnici

Cilj

Praktično ovladavanje suvremenim rumunjskim jezikom na glasovnoj (fonetskoj) i pravopisnoj razini. Tečaj omogućuje studentima da razviju vještine slušanja, govorenja, čitanja i pisanja na rumunjskom jeziku te steknu kompetenciju za komunikaciju na razini proširene jednostavne rečenice.

Sadržaj

  1. Uvod: Pojmovi „Rumunjska“ i „rumunjski jezik“. Fonemski i grafemski sustav rumunjskog književnog jezika (abeceda). Leksik: Pozdravljanje. Upoznavanje. Vježbe čitanja.
  2. Cjelina: Cine sunt eu? Leksik: Ponavljanje pozdrava i rečenica vezanih uz upoznavanje. Gramatika: Osobne zamjenice u nominativu. Glagol „a fi“ u prezentu.
  3. Cjelina: Cine sunt eu? Leksik: Osobni podatci. Gramatika: Uvježbavanje osobnih zamjenica u nominativu i glagola „a fi“ u prezentu.
  4. Cjelina: Cine sunt eu? Leksik: Nazivi pojedinih zemalja. Upitne rečenice s glagolom „a fi“ i jesni i niječni odgovori na njih. Jednostavni dijalog
  5. Cjelina: Cine sunt eu? Leksik: Neka osnovna zanimanja. Nazivi zanimanja. Gramatika: Niječne upitne rečenice i jesni odgovori na njih.
  6. Cjelina: Unde sunt eu? Când sunt acolo? Leksik: Nazivi nekoliko mjesta na kojima se možemo nalaziti. Dani u tjednu. Gramatika: Ponavljanje.
  7. Cjelina: Unde sunt eu? Când sunt acolo? Leksik: Mjeseci u godini. Godišnja doba. Vrijeme. Gramatika: Sadašnje vrijeme glagola „a avea“ – jesni i niječni oblik.
  8. Cjelina: În clasă. Leksik: Predmeti u učionici. Gramatika: Upitne zamjenice „cine“ i „ce“. Upitne rečenice s glagolima „a fi“ i „a avea“ te jesni i niječni odgovori na njih.
  9. Cjelina: În clasă. Leksik: Neki predmeti iz svakodnevnog života. Gramatika: Pokazne zamjenice „acesta“ i „acela“. Imenice – rod i broj. Neodređeni član.
  10. Cjelina: În clasă. Leksik: Ponavljanje vokabulara. Gramatika: Mjesni prijedlozi. Prijedlozi „în“ i „din“ + neodređeni član. Postavljanje pitanja i davanje odgovora na pitanje.
  11. Cjelina: În clasă. Leksik: Ponavljanje cijelog vokabulara. Gramatika: Neodređene zamjenice. Uvježbavanje različitih dijaloga u pisanom i govornom obliku.
  12. Cjelina: Despre noi. Leksik: Proširene osobne informacije. Nacionalnosti. Gramatika: Brojevi (1-100). Posebnosti rumunjskih brojeva.
  13. Cjelina: Despre noi. Leksik: Ponavljanje pojmova vezanih uz osobne informacije. Gramatika: ponavljanje glagola „a avea“, izrazi s glagolom „a avea“.
  14. Cjelina: Despre noi. Leksik: Koliko je sati? Gramatika: upitna zamjenica „koliko“.
  15. Ponavljanje naučenog gradiva i priprema za ispit.

Ishodi učenja

  1. Razumjeti, slušati, čitati te usmeno protumačiti jednostavne prilagođene tekstove na rumunjskom.
  2. Govorno i pisano komunicirati na rumunjskom u jednostavnim i uobičajenim situacijama.
  3. Upotrijebiti poznate i svakodnevne izraze i jednostavne rečenice na rumunjskom.

Metode podučavanja

Koristi se uglavnom metoda CLT (Communicative language teaching) - poučavanje komuniciranje i komunikacije, te pristup utemeljen na sadržaju i sudjelovanju. U poučavanju gramatike koristi se manje informativan pristup koji će omogućiti studentima stjecanje znanja o samom jeziku uz metalingvističko znanje. Na satu, provode se vježbe slušanja, govorenja, čitanja i pisanja, i to u monološkom i dijaloškom obliku, uz pomoć audio i vizualne te multimedijske računalne opreme.

Metode ocjenjivanja

Redovito pohađanje nastave, obavljanje obveza vezanih uz kolegij; pismeni i usmeni ispit.

Obavezna literatura

  1. Platon, E., Sonea, I., Vîlcu, D., Manual de limba română ca limbă străină (RLS) A1-A2, Editura Casa Cărţii de Știinţă, Cluj-Napoca, 2012.

Dopunska literatura

  1. Brâncuş, G.; Ionescu, A.; Saramandu, M., Limba română. Manual pentru studenţii străini, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 1999
  2. Cojocaru, D., You Can Speak Romanian! (Manual de limba română pentru cei care chiar vor s-o înveţe), Ed. Compania, Bucureşti, 2003.
Tečaj rumunjskog jezika 1