Ovisnosna gramatika
ISVU: 118142•5 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za lingvistiku
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Stjecanje kompetencija u izradi i označavanju računalnih resursa za hrvatski jezik. Posebna se pozornost pridaje sintaktički označenim korpusima (banke stabala) i rječnicima odnosno leksikonima valentnosti glagola. Primjena usvojenog znanja na izradu i označavanje računalnih resursa hrvatskoga jezika.
Sadržaj
- Uvod u kolegij; temeljni pojmovi: gramatika, sintaksa, ovisnosna (zavisnosna, dependencijalna) gramatika, ovisnosna sintaksa
- Uvod u ovisnosnu gramatiku, podrijetlo, razvoj, glavni predstavnici, specifičnosti ovisnosnih gramatičkih modela
- Uvod u europski i američki strukturalizam, generativno-transformacijska gramatika, suvremeni sintaktički modeli – temeljni pojmovi i osnovne postavke
- Tesnière – ovisnosna sintaksa, valentnost, junkcija, translacija
- Teorija valentnosti – logička, semantička, morfosintaktička razina
- Banke stabala
- Rječnici i leksikoni valentnosti glagola
- Kolokvij 1
- Alati za označavanje jezičnih resursa – DG Annotator
- Alati za označavanje jezičnih resursa – WebAnno
- Ovisnosno označavanje hrvatskoga jezika – PDT (Prague Dependency Treebank) pristup
- Ovisnosno označavanje hrvatskoga jezika – UD (Universal Dependencies) pristup
- Semantičke uloge za hrvatski jezik – označavanje u ovisnosnome pristupu
- Višerječni izrazi (MWE) u ovisnosnome pristupu
- Kolokvij 2
Ishodi učenja
- Primjena usvojenog znanja na izradu i označavanje računalnih resursa hrvatskoga jezika na sintaktičkoj razini.
- Procjena primjenljivosti pojedinih računalnolingvističkih metoda pri obradbi jezične građe.
- Analiza jezične građe odabranom računalnolingvističkom metodom temeljenom na pravilima i podacima.
- Samostalno organiziranje temeljnih analitičkih postupaka.
- Samostalno zaključivanje o odnosima među jezičnim elementima na temelju istraživanja.
Metode podučavanja
predavanja, seminari
Metode ocjenjivanja
dva kolokvija tijekom semestra, pismeni ispit nakon odslušanog kolegija
Obavezna literatura
- Dependency and Valency An International Handbook of Contemporary Research - 1. dio
- Dependency and Valency An International Handbook of Contemporary Research - 2. dio
- de Marnefe, Marie-Catherine; Manning, Christopher D.; Nivre, Joakim; Zeman, Daniel. 2021. Universal Dependencies. Computational Linguistics 47(2). 255–308.
Dopunska literatura
- Universal Dependency Relations (https://universaldependencies.org/u/dep/)
- Farkaš, Daša, Filko, Matea (2022) Obilježavanje koordinacije u ovisnosnim bankama stabala, Jezikoslovlje 23.2(2022): 193-214
- Zeman, Daniel. 2015. Slavic Languages in Universal Dependencies. U Gajdošová, Katarina; Žáková, Adriána (ur.), Natural Language Processing, Corpus Linguistics, E-learning,151‒163. Lüdenscheid: RAM-Verlag