Morfologija ukrajinskog jezika
ISVU: 265542•3 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za ukrajinski jezik i književnost
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Lektorske vježbe: 15 sati
Nastavnici
- Silvija Graljukdr.sc.
Cilj
Upoznavanje studenata s osnovnim pojmovima morfologije te sa specifičnim morfološkim obilježjima ukrajinskog jezika. Osobitosti ukrajinske paradigme promatraju se uz objašnjenja o nastanku pojedinih oblika. Podjela na vrste riječi u ukrajinskom jeziku. Daje se puna karakteristika gramatičkih oblika suvremenog jezika u njihovoj povezanosti i uzajamnoj uvjetovanosti. Studenti će tijekom semestra usvojiti morfološke pojmove i pravila, te će poslije odslušanog kolegija biti u stanju tvoriti veće jezične cjeline.
Sadržaj
- Osnovni pojmovi gramatike (gramatičko značenje, gramatički oblik, gramatičke kategorije). Sredstva i načini iskazivanja gramatičkih značenja. Problem podjele na vrste riječi i principi njihove klasifikacije. Punoznačne i nepunoznačne vrste riječi. Promjenjive i nepromjenjive vrste riječi. Prijelazne pojave u ukrajinskom jeziku.
- Vrste morfema. Uloga. Upotreba. Obilježavanje. Morfološka osnova riječi (izvedena, neizvedena). Morfološka analiza. Tvorbena analiza.
- Semantičko-gramatičke kategorije (vlastite i opće imenice, konkretne i apstraktne imenice; kategorija zbirnosti i jediničnosti; kategorija živo / neživo). Gramatičke kategorije imenica (kategorija roda, broja, padeža). Osobitosti roda imenica, imenice zajedničkog roda, rod nepromijenjivih imenica. Imenice singularia tantum, imenice pluralia tantum.
- Osnovna padežna značenja. Podjela imenica na deklinacije. Paradigme i osobitosti svake deklinacije imenica. Morfološka analiza imenica. Nepromjenjive imenice.
- Podjela pridjeva prema značenju. Gramatička obilježja. Dekliniranje pridjeva. Morfološka analiza pridjeva. Pridjevske sklonidbe samostalno i u sintagmi s imenicama, stupnjevanje pridjeva.
- Skupine zamjenica prema značenjima i njihove osobitosti. Upotreba zamjenica u različitim padežima te posebno uvježbavanje zamjenica koje ne postoje u hrvatskom, upotreba takvih zamjenica u odnosu na kontekst. Dekliniranje zamjenica. Gramatičke kategorije. Deiktička funkcija.
- Opće karakteristike glagola. Osnovne glagolske kategorije (vrijeme, način, stanje, prijelaznost, vid, osoba, rod, broj, konjugacija). Kategorija vremena (sadašnje, prošlo, pluskvamperfekt, buduće vrijeme).
- Tvorba glagola. Upotreba glagolskih oblika. Kategorija vida. Tvorba vidskih oblika glagola. Tvorba korelativnog vidskog para. Svladavanje tvorbe glagola i prepoznavanje načina tvorbe.
- Kategoriziranje i uvježbavanje glagolskih kategorija prijelaznosti / neprijelaznosti. Kategorija stanja. Aktivni i pasivni oblici. Neprijelazni glagoli, nepovratni glagoli. Kategorija načina. Imperativ, kondicional. Kategorije lica, roda i broja. Uvježbavanje glagolskih oblika koji imaju imenske kategorije. Glagoli kretanja.
- Tvorba glagolskih pridjeva. Bezlični glagoli. Bezlične tvorbe na -no, -to.
- Glagolski prilozi: tvorba, upotreba.
- Upotreba i tvorba sinsematičnih, pomoćnih vrsta riječi. Tvorbena analiza
- Prijedlozi. Primarni i sekundarni prijedlozi. Upotreba prijedloga s imenicama. Prijedložne konstrukcije. Posebna pažnja posvećena je onim prijedlozima koji se u hrvatskom jeziku koriste s drugim padežom.
- Uvježbavanje upotrebe i tvorbe prijedloga, veznika, čestica i uzvika.
- Tvorbena analiza svih vrsta riječi.
Ishodi učenja
- Primijeniti lingvistički metajezik.
- Definirati gramatičke osobitosti svake od 10 vrste riječi.
- Analizirati morfološki i tvorbeno sve nepromjenjive i promjenjive vrste riječi.
- Usporediti načine tvorbe i osobitosti samostalnih i nesamostalnih vrsta riječi u ukrajinskom jeziku s onima u hrvatskom.
Metode podučavanja
Kolegij se sastoji od predavanja i vježbi. Sve informacije koje studenti dobiju na predavanjima produbljivat će se i razvijati na vježbama kroz provjeru znanja, pisanje domaćih zadaća, pisanje testova, aktivno sudjelovanje studenata u vježbama, interakciju između nastavnika i studenata.
Metode ocjenjivanja
Kolokvij, pismeni ispit, usmeni ispit
Obavezna literatura
- Pljušč M. J. (2000), Sučasna ukrajins’ka literaturna mova. – Kyjiv.
- Gorpynyč, V. O. (2004), Morfologija ukrajins’koji movy. – Kyjiv.
- Ponomariv, O. D. (2001), Sučasna ukrajins’ka mova. – Kyjiv.
- Bezpojasko, S P. (1960), Istoryčna morfologija ukrajins'koji movy. – Užgorod.
- Bevzenko, O. K., Gorodens'ka K. G. (1987), Morfemika ukrajins'koji movy. – Kyjiv.
Dopunska literatura
- Silić, J., Pranjković, I. (2005), Gramatika hrvatskoga jezika. – Zagreb.