Preskoči na glavni sadržaj

Suvremeni bugarski jezik 4

ISVU: 280586•3 ECTS•Zimski i ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
Satnica
  • Lektorske vježbe: 60 sati

Nastavnici

Cilj

Proširivanje morfološkoga znanja, proširivanje i usustavljivanje znanja o imenicama, brojevima i njihovim oblicima u bugarskom jeziku. Proširivanje znanja bugarskog jezika na sintaktičkoj razini.

Sadržaj

  1. Leksik: Obnavljanje usvojenog vokabulara. Gramatika: Obnavljanje stečenih znanja o naučenim gramatičkim kategorijama.
  2. Leksik: Putovanja – na more, u planinu, na ekskurziju. Gramatika: Obnavljanje znanja o aoristu.
  3. Leksik: Prijevoz. Vrste prijevoznih sredstava. Oblikovanje dijaloga. Gramatika: Uvježbavanje upotrebe aorista. Posvojne zamjenice - puni i kratki oblici.
  4. Leksik: Želim postati zvijezda – sportska, umjetnička, glazbena, kazališna karijera. Sport, hobi, razonoda. Gramatika: Uvježbavanje tvorbe vidskih parnjaka glagola.
  5. Leksik: Intervju. Slušanje s razumijevanjem. Samostalno sastavljanje dijaloga na zadanu temu. Gramatika: Tvorba riječi – vid glagola. Glagolski prefiksi. Tvorba glagolskog vida: a) glagoli svršenog vida i b) glagoli nesvršenog vida.
  6. Leksik: U kazalištu, u kinu, na koncertu. Gramatika: Transformacija izjavnih rečenica u aorist.
  7. Leksik: Policija! Gramatika: Perfekt – tvorba, značenje i upotreba.
  8. Leksik: Škola. Sveučilište. Gramatika: Imperfekt – oblik, značenje i upotreba. Upotreba glagolskih oblika za aorist, perfekt i imperfekt.
  9. Leksik: Susret kolega. Moje zanimanje i posao. Gramatika:Upotreba glagolskih oblika za aorist, perfekt i imperfekt.
  10. Leksik: Traženje posla – čitanje s razumijevanjem. Intervju za posao. Sastavljanje životopisa. Gramatika: Usporedba značenja i upotrebe prošlih glagolskih vremena. Vježba.
  11. Leksik: Na izletu. U vikendici. Pričanje priče po slikama. Gramatika: Upotreba prošlih glagolskih vremena
  12. Leksik: Rilski manastir. Veliko Trnovo. Gramatika: Prijedlozi s glagolima kretanja. Prilozi mjesta i smjera. Pripovjedni način.
  13. Leksik: Zlatne ruke majstora. Poznati Bugari. Gramatika: Dodavanje člana bugarskim imeničkim sintagmama. Određenost – neodređenost imenica.
  14. Leksik: Komunikacija po već naučenim leksičkim temama. Gramatika: Nastavak uvježbavanja članovanja.
  15. Leksik: Ponavljanje usvojenog vokabulara Putovanje. Sport i prehrana. Moja zemlja. Gramatika: Ponavljanje gramatike (Posvojne zamjenice. Prošla glagolska vremena. Prijedlozi kretanja. Vid i glagolsko vrijeme. Članovanje.)

Ishodi učenja

  1. Prepoznati pogreške napravljene u pismenoj komunikaciji i ispraviti ih
  2. Objasniti te primijeniti temeljne lingvističke pojmove i teorijsko-metodološki aparat u kontekstu tumačenja bugarskog jezika
  3. Kompetentno govorno i pismeno komunicirati na bugarskom jeziku
  4. Razumjeti, slušati, čitati te usmeno tumačiti jednostavnije kratke tekstove

Metode podučavanja

Koriste se sljedeće metode: frontalna metoda (prije svega u gramatičkom pristupu), metoda rada u skupini i metoda individualnih vježbi (u komunikacijskom pristupu). S obzirom na izvor, provode se metode slušanja, govorenja, čitanja i pisanja, i to u monološkom i dijaloškom obliku, uz pomoć audio i vizualne te multimedijske računalne opreme.

Metode ocjenjivanja

Način polaganja ispita: Pismeni i usmeni ispit na kraju semestra. Način praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe predmeta: Tjedni ili dvotjedni pismeni zadaci, testovi tijekom nastave, pismeni i usmeni ispit na kraju semestra.

Obavezna literatura

  1. Учете български език. 2Б. Софийски университет „Св. Климент Охридски”. департамент за езиково обучение-ИЧС. Издателство „Иван Богоров”.София, 2004. Автори: С. Петрова, П. Цанова, Е. Куртева, Кр. Томова, Ив. Илиев.

Dopunska literatura

  1. 15 урока. Български език за бизнес партньори. Софийски университет „Св. Климент Охридски”. Департамент за езиково обучение-ИЧС. Издателство СЕМА РШ. София, 2003 Автори: С. Петрова, В. Венкова, М. Григорова, , П. Цанова