Osnove arapskog jezika 2
ISVU: 147589•3 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za židovske studije i istraživanje Holokausta
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Lektorske vježbe: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Uvođenje polaznika u morfologiju i sintaksu arapskoga jezika
Sadržaj
- Predavanje: Arapski glagoli; perfekt: osnova perfekta, lični nastavci jednine. Glagolska rečenica. Vježbe: Udžbenik, 6. lekcija; čitanje, prevođenje, odgovaranje na pitanja
- Predavanje: Glagolska rečenica, nastavak; genitivna veza, nastavak; prevođenje arapske genitivne veze na hrvatski. Vježbe: Udžbenik, 6. lekcija; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Proširena genitivna veza; atribut prvoga i atribut drugoga člana; upitna zamjenica mada; upitne i niječne glagolske rečenice. Vježbe: udžbenik, 7. lekcija i dodatni tekstovi; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Lične zamjenice i zamjenički sufiksi množine. Glagolska rečenica sa subjektom u množini. Vježbe: glagolska rečenica, genitivna veza; udžbenik, 8. lekcija i dodatni nastavni materijali
- Predavanje: Oblici množine glagola laysa. Vježbe: Udžbenik, 8. lekcija i dodatni tekstovi; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Pravilna i nepravilna množina imenica koje označuju ljude: uvod. Vježbe: 1. kolokvij
- Predavanje: Pravilna množina muškog i ženskog roda; glagolska rečenica sa subjektom u množini Vježbe: Udžbenik, 9. lekcija, čitanje, prevođenje, odgovaranje na pitanja
- Predavanje: Imenice kull i ba’d; pitne zamjenice kam i ayy. Vježbe: udžbenik, 9. i 10. lekcija; čitanje i prevođenje
- Predavanje: zamjenički sufiksi s glagolima i prijedlozima (ma’a, li, ‘inda, fi, ‘ala); rečenica s neodređenim subjektom. Vježbe: 10. lekcija; čitanje i prevođenje
- Predavanje: izricanje posjedovanja pomoću prijedloga li i 'inda Vježbe: 10. lekcija i dodatni nastavni materijali; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Glagol kana Vježbe: 2. kolokvij
- Predavanje: množina imenica koje ne označuju ljude i njihovo slaganje s pridjevima i glagolima; slomljena množina. Vježbe: dodatni nastavni materijali; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Nastavak učenja množine; dani u tjednu. Vježbe: dodatni nastavni materijali; čitanje i prevođenje
- Predavanje: Nastavak učenja množine. Vježbe: čitanje, prevođenje, odgovaranje na pitanja
- Predavanje: Ponavljanje gradiva. Vježbe: 3., završni kolokvij
Ishodi učenja
- čitati vokalizirane tekstove na arapskome s poznatim leksikom
- sastavljati proširene imenske i glagolske rečenice (s glagolom u perfektu) na arapskome
- voditi elementarnu konverzaciju na arapskome
- opisati i objasniti kategorije pravilne i nepravilne množine u arapskome
- objasniti načine izricanja posjedovanja u arapskome
Metode podučavanja
Predavanja i vježbe.
Zajedničko prevođenje na satu.
Metode ocjenjivanja
Ocjenjivanje prijevoda s hrvatskog na arapski i s arapskog na hrvatski.
Ocjenjivanje čitanja.
Posebno se vrednuje aktivno sudjelovanje na nastavi i redovito donošenje samostalno prevedenih rečenica.
Obavezna literatura
- Elementary Modern Standard Arabic I, Cambridge University Press.
- Cowan, David, Modern Literary Arabic, Cambridge University Press (više izdanja)
- Nastavni materijali koje studenti dobivaju na početku semestra