Teorija standardnog jezika
ISVU: 128036•4 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za kroatistiku
- Satnica
- Predavanja: 30 sati
- Seminar: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Usvajanje temeljnih znanja o standardnom varijetetu, o standardnojezičnim procesima i o funkcijama standardnog varijeteta u društvu.
Sadržaj
- Sociolingvistika i standardologija.
- Jezična raslojenost.
- Standard i nestandardni varijeteti.
- Standard i jezični identitet.
- Standardizacije jezika.
- Norme i kodifikacija.
- Nacionalni identitet i standardni varijetet.
- Jezična politika.
- Jezično planiranje.
- Planiranje korpusa i planiranje statusa u nacionalnim državama i državnim nacijama.
- Jezični purizam.
- Povijest standardizacije hrvatskoga jezika.
- Hrvatski jezični standard vs. čakavski, kajkavski, štokavski
- Standardologija u jezikoslovnoj kroatistici.
- Završni komentari.
Ishodi učenja
- Definirati, opisati i objasniti osnovne pojmove iz standardologije.
- Objasniti mjesto standardnog varijeteta u spektru varijeteta jednog jezika.
- Kritički analizirati kodifikatorsku praksu.
- Odrediti temeljne faze standarnojezičnog procesa.
Metode podučavanja
Usmena predavanja, vođeni interaktivni seminari, vođene rasprave.
Metode ocjenjivanja
Pismeni ispit.
Obavezna literatura
- Brozović, Dalibor (2006), Neka bitna pitanja hrvatskoga jezičnog standarda. Zagreb: Školska knjiga. (str. 155–278)
- Mićanović, Krešimir (2006, 2008), Hrvatski s naglaskom. Standard i jezični varijeteti. Zagreb: Disput.
- Samardžija, Marko (prir.) (1999), Norme i normiranje hrvatskoga standardnoga jezika. Zagreb: Matica hrvatska. (str. 5–12, 49–55, 114–126, 203–211)
- Silić, Josip (2006), Funkcionalni stilovi hrvatskoga jezika. Zagreb: Disput. (str. 17–39)
- Škiljan, Dubravko (1988), Jezična politika. Zagreb: Naprijed. (str. 7–62)
- Škiljan, Dubravko (1998, 2000), Javni jezik. Pristup lingvistici javne komunikacije. Beograd: XX vek. // 2. izd. Zagreb: Antibarbarus. (poglavlje »Pravila i norme«)
- Wright, Sue (2010), Jezična politika i jezično planiranje. Od nacionalizma do globalizacije. Zagreb: Fakultet političkih znanosti. (str. 41–67)
Dopunska literatura
- Badurina, Lada – Pranjković, Ivo – Silić, Josip (ur.) (2009), Jezični varijeteti i nacionalni identiteti. Prilozi proučavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini. Zagreb: Disput.
- Brozović, Dalibor (2006), Neka bitna pitanja hrvatskoga jezičnog standarda. Zagreb: Školska knjiga.
- Katičić, Radoslav (2013), Hrvatski jezik. Zagreb: Školska knjiga.
- Peti-Stantić, Anita (2008), Jezik naš i/ili njihov. Vježbe iz poredbene povijesti južnoslavenskih standardizacijskih procesa. Zagreb: Srednja Europa.
- Samardžija, Marko (1997, 2004), Iz triju stoljeća hrvatskoga standardnog jezika. Zagreb: Matica hrvatska (2. izd.: Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada).
- Spolsky, Bernard (2004), Language Policy. Cambridge: University Press.
- Škiljan, Dubravko (2002), Govor nacije. Jezik, nacija, Hrvati. Zagreb: Golden marketing.
- Vince, Zlatko (1978, 1990, 2002), Putovima hrvatskoga književnog jezika. Lingvističko-kulturnopovijesni prikaz filoloških škola i njihovih izvora. Sveučilišna naklada Liber: Zagreb.