Tečaj rumunjskog jezika 3
ISVU: 295661•2 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za romanistiku
- Satnica
- Lektorske vježbe: 30 sati
Nastavnici
Cilj
Tečaj studentima omogućuje proširivanje znanja rumunjskog jezika kroz usvajanje vokabulara vezanog uz svakodnevni život, kao i novih gramatičkih sadržaja predviđenih za razinu A1.2–A2.1. Studenti će pritom unaprijediti svoje komunikacijske vještine i razviti sposobnost aktivne uporabe jezika.
Sadržaj
- Uvod. Ponavljanje gradiva obrađenog na kolegijima Tečaj rumunjskog jezika 1 i Tečaj rumunjskog jezika 2
- Cjelina: Dobar tek! Gramatika: ponavljanje množine imenica, prezent glagola na -e i -ea Leksik: povrće i voće (ponavljanje), jela i pića, obroci
- Cjelina: Dobar tek! Gramatika: glagol „a-i plăcea”, zamjenice u dativu Leksik: u restoranu
- Cjelina: Dobar tek! Gramatika: imenica u dativu i genitivu Leksik: kuhinjski predmeti (ponavljanje i proširivanje)
- Cjelina: Ljudsko tijelo Gramatika: imenica u genitivu (ponavljanje) Leksik: dijelovi tijela
- Cjelina: Ljudsko tijelo Gramatika: glagol „a-l durea”, zamjenice u akuzativu Leksik: bolesti, liječnici, lijekovi, terapije
- Cjelina: Ljudsko tijelo Gramatika: prezent glagola na -a Leksik: fizičke i psihičke osobine
- Ponavljanje. Kolokvij
- Cjelina: Sport Gramatika: redni brojevi, konjunktiv (3. lice jednine i množine) Leksik: vrste sportova, aktivnosti
- Cjelina: Sport Gramatika: glagol „a fi” + dativ, kondicional Leksik: geografija, reljefni oblici
- Cjelina: Sport Gramatika: stupnjevi komparacije, pokazni pridjev Leksik: kućni ljubimci
- Cjelina: Odjeća, obuća i usluge Gramatika: pridjevi s četiri, tri, dva i s jednim nastavkom Leksik: odjeća, obuća, boje
- Cjelina: Odjeća, obuća i usluge Gramatika: posvojni pridjev Leksik: u kupnji, kod frizera
- Cjelina: Odjeća, obuća i usluge Gramatika: genitiv (ponavljanje), genitivni član Leksik: u banci, na pošti
- Ponavljanje
Ishodi učenja
- opisati i protumačiti prilagođene tekstove srednje složenosti na rumunjskom jeziku
- komunicirati govorno i pisano na rumunjskom jeziku na razini A2.1 u poznatim svakodnevnim situacijama
- koristiti vokabular vezan uz teme prehrane, tijela, sporta, odijevanja i usluga
- upotrijebiti padežne oblike zamjenica i imenica u skladu s razinom A2.1
- sudjelovati u kraćim dijalozima te opisati potrebe, navike i osnovna iskustva vezana uz obrađene teme
Metode podučavanja
Koristi se uglavnom metoda CLT (Communicative language teaching) - poučavanje komuniciranje i komunikacije, te pristup utemeljen na sadržaju i sudjelovanju. U poučavanju gramatike koristi se manje informativan pristup koji će omogućiti studentima stjecanje znanja o samom jeziku uz metalingvističko znanje. Na satu, provode se vježbe slušanja, govorenja, čitanja i pisanja, i to u monološkom i dijaloškom obliku, uz pomoć audio i vizualne te multimedijske računalne opreme.
Metode ocjenjivanja
Redovito pohađanje nastave, obavljanje obveza vezanih uz kolegij; pismeni i usmeni ispit.
Obavezna literatura
- Platon, E., Sonea, I., Vîlcu, D., Manual de limba română ca limbă străină (RLS) A1-A2,
- Dafinoiu, C., Nedelcu, V., Pascale, L., Opreanu, L., Limba română pentru străini. Nivel A1–A2, Editura Eurodidactica, Otopeni, 2020. https://dri.univ-ovidius.ro/en/images/2022-2023/Handbook%20-%20Romanian%20Language%20for%20Foreign%20Citizens%2C%20level%20A1-A2.pdf
- Materiale didactice audio-video în cadrul proiectelor RLNM, EVRO și PREL (derulate în perioada 2010-2015, la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca) https://video.elearning.ubbcluj.ro/
Dopunska literatura
- Medrea, A., Platon, E., Sonea, I., Vesa, V., Vîlcu, D., Teste de limba română ca limbă străină [A1, A2, B1, B2], Editura Risoprint, Cluj-Napoca, 2008.
- Sterpu, I., Limba română pentru străini. Gramatică și exerciții, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, Iași, 2012.
- Platon, E., Gogâță, C., Vasiu, L.-I., Ursa, A., România în 50 de povești. Limba română ca limbă străină (RLS). Texte gradate. A1–A2, Presa Universitară Clujeană, 202