Preskoči na glavni sadržaj

Talijanska dijalektologija

ISVU: 125589•5 ECTS•Ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za talijanistiku
Satnica
  • Predavanja: 30 sati
  • Seminar: 15 sati

Nastavnici

Cilj

Poznavanje strukturnih karakteristika i sociokulturnog statusa talijanskih dijalekata kao specifične sastavnice talijanskog jezičnog prostora i važnog elementa jezične komunikacije u prošlosti i u današnje vrijeme.

Sadržaj

  1. jezik i dijalekt, jezični areali, izoglose, jezični atlasi
  2. metodologija istraživanja dijalekata
  3. problemi klasifikacije talijanskih dijalekata
  4. osobine sjevernotalijanskih dijalekata
  5. osobine sjevernotalijanskih dijalekata - nastavak
  6. osobine srednjetalijanskih dijalekata
  7. osobine srednjetalijanskih dijalekata - nastavak
  8. osobine južnotalijanskih dijalekata
  9. osobine južnotalijanskih dijalekata - nastavak
  10. osobine sardskih, ladinskih i furlanskih dijalekata
  11. manjinski jezici u Italiji
  12. dijatopijski (regionalni) varijeteti talijanskog jezika
  13. diglosija i sociokulturni status dijalekata u suvremenoj Italiji
  14. dijalektalna pismenost i književnost
  15. romanski idiomi u Istri; karakteristike i položaj talijanskoga kao manjinskog jezika na dvojezičnim područjima u Republici Hrvatskoj

Ishodi učenja

  1. opisati i objasniti osnovne karakteristike italo-romanskih dijalekata
  2. razlikovati i objasniti karakteristične pojavnosti u talijanskim dijatopijskim varijetetima
  3. opisati i objasniti prisutnost talijanskih dijalekata i ostalih romanskih idioma u Hrvatskoj
  4. upotrijebiti lingvističku aparaturu na različitim razinama proučavanja jezika
  5. samostalno provesti istraživanje, sastaviti korpus, analizirati prikupljene materijale te prezentirati dobivene rezultate

Metode podučavanja

predavanje, powerpoint prezentacija, seminarsko izlaganje, seminarski rad

Metode ocjenjivanja

ispit

Obavezna literatura

  1. Corrado Grassi / Alberto A. Sobrero / Tullio Telmon, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma-Bari, 2003.
  2. Corrado Grassi / Alberto A. Sobrero / Tullio Telmon, Fondamenti di dialettologia italiana, Roma-Bari, 1997.
  3. Michele Loporcaro, Profilo linguistico dei dialetti italiani, Laterza, Roma, 2009.
  4. Manlio Cortelazzo, Avviamento critico allo studio della dialettologia italiana, Pisa, 1972.
  5. Gerhard Rohlfs, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Bologna, 1968.
  6. Giovan Battista Pellegrini, Carta dei Dialetti d'Italia, Pisa, 1977.

Dopunska literatura

  1. Edoardo Vineis (prir.), Per la storia e la classificazione dei dialetti italiani. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia (Pescara 2 e 3 giugno 1979), Pisa, 1980.
  2. Manlio Cortelazzo, I dialetti e la dialettologia in Italia (fino al 1800), Tübingen, 1980.
  3. Manlio Cortelazzo / Günter Holtus / Michael Metzeltin (prir.), Linguistica e dialettologia veneta. Studi offerti a Manlio Cortelazzo dai colleghi stranieri, Tübingen, 1983.
  4. Nelida Milani-Kruljac, La comunità italiana in Istria e a Fiume fra diglossia e bilinguismo, Trieste-Rovigno, 1990.
  5. Fiorenzo Toso, Le minoranze linguistiche in Italia, Il Mulino, Bologna, 2008.