Slovački jezik 3
ISVU: 266263•5 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za slovački jezik i književnost
- Satnica
- Lektorske vježbe: 90 sati
Nastavnici
Cilj
Proširivanje i produbljivanje praktičnih jezičnih kompetencija na razini A2/B1 prema zajedničkom europskom referentnom okviru.
Sadržaj
- Uvod u kolegij, njegov opis, predstavljanje literature i metoda podučavanja
- Ponavljanie gramatike na razini A2
- Gramatika: imperativ; tema: telefoniranje
- Gramatika: direktan i indirektan govor; tema: klasična korespondencija i e-pošta
- Gramatika: red riječi s dativom i akuzativom; tema: internet
- Gramatika: glagolski vid, svršeni i nesvršeni glagoli; tema: kupnja i rezervacija ulaznice
- Gramatika: analitički i sintetički futur; tema: putovanje taksijem, vlakom, zrakoplovom
- Gramatika: futur glagola chodiť i ísť; tema: kulturne događanja
- Gramatika: avalentni glagoli; tema: vrijeme, odjeća
- Gramatika: kondicional; tema: ljubav i partnerske veze (poziv na spoj, romantika; brak, djeca; obitelj, karijera)
- Gramatika: deklinacija životinja u muškom rodu; tema: životinje, cirkus, prava životinja
- Gramatika: aktivni participi; tema: praznici (Noć vještica i Svi Sveti, Dan čehoslovačke države, Dan borbe za slobodu i demokraciju, božićni blagdani)
- Gramatika: pasivni participi; tema: Bratislava
- Gramatika: pasivne rečenice; tema: snovi i planovi
- Priprema za pismeni i usmeni ispit
Ishodi učenja
- Navesti slovačka pravopisna pravila i primijeniti ih u pisanom izražavanju.
- Integrirati teorijske spoznaje u organizaciju i kreiranje vlastitog izlaganja na zadanu slovakističku temu.
- Primijeniti slovačko jezično znanje u zastupanju svojeg mišljenja u jednostavnijim raspravama na zadane teme.
- Koristiti gramatiku na razini A2/B1.
- Čitati i slušati s razumijevanjem na razini A2/B1.
- Razgovarati o temama, koristiti i primjenjivati leksik i izraziti vlastito mišljenje na razini A2/B1.
- Pisati pragmatične tekstove na razini A2/B1.
- Pisati o temama, koristiti i primjenjivati leksik i izraziti vlastito mišljenje na razini A2/B1.
- Objašnjavati književne i publicističke tekstove na razini A2/B1.
- Razumjeti kontekst slovačkih realija.
Metode podučavanja
Objašnjavanje i demonstracija; rad s publicističkim i književnim tekstovima, audio i video materijalima; konverzacije, diskusije i role-playing; prezentacije; eseji.
Metode ocjenjivanja
Provjera znanja putem pismenih testova, kroz eseje, aktivitno sudjelovanje, konverzaciju, izvršavanja studentskih obveza kao što su redovito prisustvovanje na nastavi, domaće zadaće i seminarski rad ili projekt.
Obavezna literatura
- Grčević, Martina (2020). Lažni prijatelji: Rječnik hrvatsko-slovačkih međujezičnih homonima – Falošní priatelia: Slovník slovensko-chorvátskych medzijazykových homoným. Zagreb: FF-press.
- Kamenárová, Renáta et al. (2012). Krížom-krážom: Slovenčina A2. Bratislava: Univerzita Komenského.
- Kamenárová, Renáta et al. (2011). Krížom-krážom: Slovenčina B1. Bratislava: Univerzita Komenského.
- Kamenárová, Renáta et al. (2009): Krížom-krážom: Slovenčina: Cvičebnica A1 + A2. Bratislava: Univerzita Komenského.
- Kursar, Mária – Sesar, Dubravka (2005). Slovačko-hrvatski i hrvatsko-slovački praktični rječnik s gramatikom. Zagreb: Školska knjiga.