Rimska poezija 1
ISVU: 265571•3 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Katedra za latinski jezik i rimsku književnost
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Seminar: 30 sati
Cilj
Cilj je na temelju već stečenog uvida u povijesni pregled grčkog i rimskog pjesništva produbiti poznavanje rimskih pjesničkih vrsta, dinamike njihova razvoja, najvažnijih predstavnika i djela. Studente se usmjerava prema što samostalnijem prevođenju, razumijevanju i interpretaciji pjesničkih tekstova, a posebna će se pažnja posvetiti prozodiji i metrici, odnosno pravilnom čitanju latinskih stihova.
Sadržaj
- Uvod. Kako čitati rimsku poeziju. rekapitulacija metričkih oblika
- Društveni i kulturni kontekst poezije u različitim razdobljima rimske književnosti
- Izvedba, recepcija i cirkulacija pjesničkih tekstova
- Književni kontekst: književne vrste i žanrovska tradicija
- Autorova biografija. Sadržajni elementi pjesme, realia
- Žanrovske konvencije i njihove mijene
- Znanost o književnosti u Rimu: Horacijeva Ars poetica
- Formalni elementi pjesme: struktura i kompozicija
- Formalni elementi: pjesnički jezik i stil
- Topika; intertekstualnost
- Primjer analize: epika
- Primjer analize: lirika
- Primjer analize: epigram
- Primjer analize: bukolsko i didaktičko pjesništvo
- Zaključni osvrt i ponavljanje
Ishodi učenja
- objasniti karakteristike i opisati razvoj pojedinih pjesničkih vrsta rimske književnosti
- samostalno prevesti pjesnička djela rimske književnosti
- protumačiti književni i društveni kontekst nastanka pjesama, s osobitim obzirom na recepcijsku situaciju
- interpretirati pjesnička djela na temelju vlastite analize realija i pjesničkih postupaka
- pravilno skandirati latinske stihove
Metode podučavanja
interaktivno predavanje, prevođenje, analiza i interpretacija
Metode ocjenjivanja
pismeni, usmeni ispit
Obavezna literatura
- Harrison, S. (ur.), A Companion to Latin literature, Oxford 2005. (odabrana poglavlja)
- Škiljan, D., "Gaj Valerije Katul" u: Katul, Pjesme, Zagreb 1996.
- Fitzgerald, W., How to read a Latin poem, Oxford 2013.
Dopunska literatura
- Cairns, F., Generic Composition in Greek and Roman Poetry. Ann Arbor 2007.
- Nocchi Macedo, G., Ancient Latin poetry books: materiality and context. Ann Arbor 2021.
- Goldberg, S. M. Constructing literature in the Roman republic: poetry and its reception. Cambridge 2005.
- Rayor, D. J., Wendell Batstone, W., Latin lyric and elegiac poetry: an anthology of new translations.
- Thorsen, T. S., The Cambridge Companion to Latin Love Elegy. Cambridge, New York 2013.
- Gale, M. (ur.), Latin epic and didactic poetry: genre, tradition and individuality. Swansea 2004.
- Manuwald, G. Roman Drama: A Reader. London 2010.