Preskoči na glavni sadržaj

Povijest poljskoga književnog jezika

ISVU: 266279•5 ECTS•Ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Katedra za poljski jezik i književnost
Satnica
  • Predavanja: 30 sati
  • Seminar: 15 sati

Nastavnici

Cilj

Usvajanje metodologije povijesti jezika i upoznavanje s periodizacijom povijesti poljskoga književnog jezika. Učenje o najvažnijim spomenicima poljske pismenosti i o jezičnim promjenama kroz povijest poljskog jezika.

Sadržaj

  1. Uvod. Teminologija, metodologija.
  2. Praindoeuropski jezik. Praslavenski jezik. Podjela slavenskih jezika. Poljski jezik u okružju drugih.
  3. Periodizacija razvoja poljskog jezika.
  4. Jezične promjene predpismenog razdoblja – samoglasnici i suglasnici.
  5. Prvi zapisi na poljskom jeziku i jezični spomenici staropoljskog razdoblja. Uloga nastanka poljske države u oblikovanju poljskog jezika.
  6. Jezične promjene staropoljskog razdoblja.
  7. Kolokvij. Leksik staropoljskog razdoblja.
  8. Srednjopoljsko razdoblje. Karakteristike i kontekst.
  9. Jezične promjene srednjopoljskog razdoblja. Nastanak poljskog standardnog jezika.
  10. Leksik, rječnici i gramatike srednjopoljskog razdoblja. Jezik i stil tog razdoblja.
  11. Teorija jezične kulture.
  12. Novopoljsko radoblje. Karakteristike i kontekst.
  13. Jezične promjene novopoljskog razdoblja. Leksik, rječnici i gramatike novopoljskog razdoblja.
  14. Poljski jezik nakon 1939. Suvremeni poljski jezik.
  15. Kolokvij. Sumiranje gradiva.

Ishodi učenja

  1. Nabrojiti i opisati periode u razvoju poljskog jezika.
  2. Koristiti se terminologijom iz područja povijesti jezika na hrvatskom i poljskom.
  3. Navesti i opisati najvažnije spomenike poljske pismenosti.
  4. Analizirati najvažnije povijesne jezične promjene u poljskom jeziku.

Metode podučavanja

Predavanja, seminari, samostalni zadatci.

Metode ocjenjivanja

Seminarski rad, usmeno izlaganje, kolokviji, ispit.

Obavezna literatura

  1. Walczak, B. 1999. Zarys dziejów języka polskiego. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
  2. Sesar, D. 1996. Putovima slavenskih književnih jezika. Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. (chapter Poljski književni jezik, 87-90).
  3. Dąbrowska, A. 2004. Język polski. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie. (chapter Wśród sąsiadów, 5-25).
  4. Dubisz, S. 2005. Język, historia, kultura. Warszawa: Uniwersytet Warszawski. (chapter Historia języka jako dyscyplina językoznawcza, 1-22).

Dopunska literatura

  1. Bajerowa, I. 2005. Zarys historii języka polskiego 1939-2000. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Dalewska-Greń, H. 1997. Języki słowiańskie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. Długosz-Kurczabowa, K., Rospond, S. 2017. Gramatyka historyczna języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
  4. Klemensiewicz, Z. 1999. Historia języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
  5. Moszyński, L. 1984. Wstęp do filologii słowiańskiej. Warszawa: PWN.
  6. Rospond, S. 2012. Gramatyka historyczna języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.