Preskoči na glavni sadržaj

Portugalski jezik 3

ISVU: 265474•6 ECTS•Zimski semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku
Satnica
  • Seminar: 30 sati
  • Lektorske vježbe: 60 sati

Nastavnici

Cilj

Razvijanje govorne i pisane kompetencije, razvijanje razumijevanja pisanog i govorenog teksta, usvajanje složenijih morfoloških i sintaktičkih struktura portugalskog jezika, razvijanje kulturološke kompetencije.

Sadržaj

  1. Uvodni sat. Ponavljanje leksičkih sadržaja i gramatičkih struktura.
  2. Obrada leksika iz područja tradicionalne portugalske arhitekture. Prijedlozi i prijedložni izrazi; rad s udžbeničkim tekstom.
  3. Obrada leksika iz područja portugalske gastronomije i enologije. Prijedlozi i prijedložni izrazi; analiza autentičnih tekstova.
  4. Obrada leksika iz područja portugalske glazbene baštine. Prilozi i priložni izrazi; rad s udžbeničkim tekstom.
  5. Obrada leksika iz područja portugalskih tradicijskih običaja. Prilozi i priložni izrazi; analiza autentičnih tekstova.
  6. Obrada leksičkih sadržaja iz područja portugalskih tradicijskih i umjetničkih obrta. Uporaba indikativnih prošlih vremenat; rad s udžbeničkim tekstom.
  7. Prezentacija projekata. Uporaba indikativnih prošlih vremena, analiza autentičnih tekstova.
  8. Lektira. Ponavljanje obrađenog gradiva.
  9. Obrada leksika iz područja informacijskih tehnologija. Formuliranje relativnih rečenica; rad s udžbeničkim tekstom.
  10. Formuliranje upitnih rečenica; rad s udžbeničkim tekstom.
  11. Uporaba futura; analiza gramatičkih struktura i leksičkih sadržaja u autentičnim tekstovima.
  12. Obrada leksika iz područja ekologije. Uporaba složenog futura; analiza autentičnih tekstova.
  13. Obrada leksika iz područja turizma. Uporaba kondicionala; analiza autentičnih tekstova.
  14. Obrada leksičkih sadržaja iz tematskog područja portugalskog turizma. Modalni glagoli; analiza autentičnih tekstova.
  15. Ponavljanje obrađenog gradiva.

Ishodi učenja

  1. Analizirati u okviru suvremenih lingvističkih pristupa temeljne fonološke, morfološke i sintaktičke strukture u portugalskom jeziku
  2. Vrednovati i adekvatno koristiti primarne i sekundarne izvore informacija u procesu razvijanja znanja i tumačenja tekstova.
  3. Ustanoviti jezične i sociolingvističke specifičnosti luzofonog govornog područja i njima prilagoditi pristup analizi jezičnih struktura.
  4. Protumačiti složenije tekstove na portugalskom jeziku i prepoznati obilježja različitih funkcionalnih stilova.
  5. Primijeniti obrađene gramatičke strukture u komunikaciji na portugalskom jeziku.
  6. Sažeti i parafrazirati tekstove na portugalskom jeziku koristeći različite jezične konstrukcije.
  7. Producirati tekstove na portugalskom jeziku u skladu s obilježjima različitih komunikacijskih situacija.
  8. Navesti i opisati kulturne specifičnosti zemalja portugalskog govornog područja.

Metode podučavanja

Predavanja, usmene i pismene strukturalne vježbe, analiza leksika i gramatičkih struktura u različitim vrstama tekstova, usmjerene konverzacijske vježbe.

Metode ocjenjivanja

Trajno praćenje, kolokviji, završni pismeni i usmeni ispit.

Obavezna literatura

  1. Moreira, V., Pimenta, H. Gramática de Português - 3.o Ciclo do Ensino Básico e Ensino Secundário. Porto: Porto Editora, 2009.
  2. Ferreira, T., Cardoso I., Melo-Pfeifer, S. Gramática de português língua não materna : níveis A1 e A2. Porto : Porto Editora, 2019.

Dopunska literatura

  1. Tavares, A. Portugues XXI - PLNM -Nível A2. Lisboa: Lidel, 2012.
  2. Lemos, H. Praticar Português - Nível Elementar. Lisboa: Lidel, 2011.
  3. Coimbra, I.; Coimbra, O. Gramática Activa 1. Lisboa: Lidel, 2000.:
  4. Martins, A. S. Contos com Nível- QUECR Nível A2, Lisboa: Lidel, 2019.
  5. Mateus, Maria Helena et alii, (orgs.), Gramática da Língua Portuguesa, 5.ª ed., revista e aumentada, Lisboa: Caminho, 2003.
  6. Cunha, Celso, Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 14.ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998.