Portugalska sintaksa 2
ISVU: 265473•3 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za romanistiku
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Seminar: 15 sati
Cilj
Analiza, razumijevanje i usvajanje složenijih sintaktičkih i semantičkih struktura portugalskog jezika. Usvajanje metajezika potrebnog za praćenje suvremene literature koja se bavi deskcripcijom portugalskog jezika.
Sadržaj
- Uvod.
- Jednostavne i složene rečenice.
- Zavisno i nezavisno slaganje rečenica.
- Priložne rečenice. Kondicionalne rečenice.
- Dopusne rečenice.
- Ostale priložne rečenice.
- Relativne rečenice, funkcije relativizatora.
- Relativne rečenice i glagolski način.
- Nestandardne strategije relativizacije.
- Kompletivne rečenice.
- Glagolski način u kompletivnim rečenicama.
- Slaganje vremena - mitovi i stvarnost.
- Nefinitne rečenice.
- Varijantnost u sintaksi.
- Ponavljanje.
Ishodi učenja
- uspoređivati različite načine izražavanja gramatičkih kategorija u portugalskom i hrvatskom jeziku te uočavati svojstva međujezične gramatike
- ovladati metajezikom suvremenih portugalskih gramatika i drugih deskriptivnih priručnika
- analizirati sintaktičke jedinice i njihove odnose na razini složene rečenice
- vrednovati i adekvatno koristiti primarne i sekundarne izvore informacija u procesu razvijanja znanja i tumačenja tekstova
Metode podučavanja
Predavanja, analiza gramatičkih struktura, komenatar zadaće.
Metode ocjenjivanja
Trajno praćenje, kolokviji, pismeni ispit.
Obavezna literatura
- DUARTE, Inês, Língua Portuguesa. Instrumentos de Análise. Lisboa: Universidade Aberta, 2000.
- MATEUS, M. H., A. M. BRITO, I. DUARTE & I. H. FARIA (2003). Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho.
- RAPOSO, Eduardo et al. (orgs). Gramática do Português. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013.
- Gramática de Português - 3.º Ciclo do Ensino Básico e Ensino Secundário, Vasco Moreira e Hilário Pimenta, Porto Editora, S.A., 2017
Dopunska literatura
- Celso Cunha e L. F. Lindley Cintra, Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa, 1998.
- A. Starčević, M. Kapović i D. Sarić, Jeziku je svejedno, Zagreb: Sandorf, 2019.
- FARIA, I. H. et al., Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. Lisboa, Caminho, 1996.