Metodologija znanstvenog rada
ISVU: 265917•3 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za romanistiku
- Satnica
- Seminar: 30 sati
Cilj
Upoznati studente s osnovnom metodologijom znanstvenog rada u humanističkim znanostima i procesom planiranja i provedbe znanstvenog istraživanja te ih osposobiti za samostalno čitanje i analizu znanstvenih tekstova, prikupljanje podataka, analizu rezultata i pisanje rada. Upoznati studente s jezičnim alatima i resursima za španjolski jezik i omogućiti im pristup i služenje jezičnim korpusima te programima za upravljanje bibliografijom i referencama.
Sadržaj
- Osnovne obavijesti o kolegiju, upoznavanje s bibliografijom, načinom i metodama rada. Navođenje obveza studenata tijekom semestra i detaljne upute o praktičnim zadacima.
- Uvod u metodologiju znanstvenog rada
- Odabir teme i pronalaženje odgovarajuće literature
- Kritičko čitanje literature i pravljenje bilježaka
- Vrste podataka i njihovo prikupljanje
- Kvalitativne metode istraživanja. Rok za predaju prvog praktičnog zadatka – čitanje znanstvenog teksta
- Kvantitativne metode istraživanja
- Upoznavanje i rad na dostupnim jezičnim alatima i resursima za španjolski jezik (jezični korpusi)
- Uloga korpusa u istraživanju jezika. Postupci u sastavljanju, obradi i pretraživanju korpusa.
- Postupci obrade i analize prikupljenih podataka. Rok za predaju drugog praktičnog zadatka – rad na korpusu
- Struktura rada, pisanje sažetka i odabir ključnih riječi
- Argumentiranje i pogreške u argumentaciji
- Referiranje i bibliografija. Stilovi citiranja i osnove rada s alatima za upravljanje referencama.
- Završne radnje – pregled i provjera sadržaja i formatiranje teksta
- Ponavljanje i vježba. Upute za pripremu plana istraživanja. Rok za predaju trećeg praktičnog zadatka – reference
Ishodi učenja
- Ispravno se koristiti jezičnim strukturama standardnoga španjolskog jezika na razini B2 po ZEROJ-u u govoru i pismu.
- Prezentirati stručnjacima i laicima osnovne informacije iz područja hispanskih književnosti, lingvistike, kulture i društava.
- Pismeno i usmeno izlagati sadržaje na zadanu temu na španjolskom jeziku.
- Povezati znanja i vještine stečene na preddiplomskom studiju španjolskog jezika i književnosti te procijeniti vlastite interese i kompetencije potrebne za nastavak studija na višoj razini.
- Samostalno prikupiti i analizirati odgovarajuću literaturu.
- Odabrati odgovarajuću metodu istraživanja.
- Prikupiti podatke potrebne za znanstveno istraživanje.
- Služiti se dostupnim jezičnim alatima i resursima za španjolski jezik.
- Razlikovati načine citiranja.
Metode podučavanja
seminari i radionice, samostalni zadaci
Metode ocjenjivanja
Pohađanje nastave, seminarski rad, praktični rad
Redovito pohađanje nastave, priprema zadanih tekstova i primarne literature i komentar istih na seminaru, provjera naučenog kroz tri praktična zadatka tijekom semestra i plana istraživanja u obliku seminarskog rada.
Obavezna literatura
- Alejandra Reguera (2008): Metodología de la investigación lingüística: prácticas de escritura, Editorial Brujas.
- Jose Manuel Prellezo, Jesus Manuel Garcia (2003): Investigar: Metodología y técnicas del trabajo científico, CCS.
- Josse de Kock (ed.) (2001): Linguística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español, Madrid: Universidad de Salamanca.
- Guillermo Rojo (2008): „Lingüística de corpus y lingüística del español“, Ponencia plenaria en el XV Congreso de la ALFAL (Montevideo, 18-21 de agosto de 2008). Edición electrónica en las actas del congreso
Dopunska literatura
- Mercedes Granjel, Juan Antonio Rodríguez Sánchez, Bertha María Gutiérrez Rodilla, Antonio Carreras Panchón (1994): Guía práctica para la elaboración de un trabajo científico, Bilbao: CITA, Publicaciones y Documentación.
- Milica Gačić (2001): Pisanje i objavljivanje znanstvenih i stručnih radova, Zagreb: Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska akademija.
- Tony McEnery, Richard Xiao, Yukio Tono (2010): Corpus-based language studies: an advanced resource book, London: Routledge.
- Mar Cruz Piñol (2012): Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2-L, Madrid: Arco/Libros.
- Lia Litosseliti (ed.) (2010): Research Methods in Linguistics, London: Continuum.
- Zoltán Dörnyei (2007): Research Methods in Applied Linguistics, Oxford University Press, USA.