Idiomatika i stilistika hrvatskog jezika
ISVU: 124288•3 ECTS•Ljetni semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za germanistiku
- Satnica
- Seminar: 30 sati
Nastavnici
Cilj
Poboljšati kompetenciju u hrvatskome standardnom jeziku
Sadržaj
- Osnovni pojmovi standardologije
- Osnove hrvatske normativne gramatike
- Osnove hrvatskog pravopisa
- Principi pravilnog pisanja i izražavanja na hrvatskom jeziku
- Analiza pojedinih specifičnih problema hrvatskoga standardnog jezika na izabranim tekstovima
- Odnos stilski obilježenih i neobilježenih leksema
- Odnos prema posuđenicama i internacionalizmima
- Slaganje glagolskih vremena i njihova stilska obojenost
- Red riječi u rečenici
- Razvoj izvornogovorničke kompetencije
- Pragmatički signali za odabir primjerenih pravogovornih normi
- Leksičke norme hrvatskog standardnog jezika u pojedinim prijevodnm situacijama
- Kritička analiza „jezičnih savjetnika" za hrvatski jezik, izdanih posljednjih desetak godina
- Sinteza, rekapitulacija
- Sinteza, rekapitulacija
Ishodi učenja
- Suvereno ovladati hrvatskim pravopisom
- Razumjeti razliku između standardnog i nestandardnog jezika
- Razumjeti pragmatičnu primjenu standarda i nestandarda
- Suvereno ovladati stilističkim osobitostima hrvatskoga u kontrastu s njemačkim
- Svladati jezične osobitosti hrvatskoga s obzirom na tekstne vrste
Metode podučavanja
seminarska diskusija
Metode ocjenjivanja
usmeni ispit
Obavezna literatura
- Barić, E. i dr.(1995): Hrvatska gramatika, Zagreb;
- Hrvatski jezični savjetnik, (1999), Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje Zagreb
- Silić, J./ Pranjković, I. (2006): Gramatika hrvatskoga jezika, Zagreb
Dopunska literatura
- Kovačević, M./Badurina, L. (2001): Raslojavanje jezične stvarnosti, Rijeka
- Samardžija, M. (1999): Norme i normiranje hrvatskoga standardnoga jezika, Zagreb