Francuska lingvistika II

Nastavnici

• Bogdanka Pavelin Lešićred. prof.dr.sc.(Nositelj)

Cilj

Sadržaj

1. Razine jezične analize.
2. Fonetika i fonologija - temeljni pojmovi.
3. Leksikologija i leksikografija - temeljeni pojmovi.
4. Morfologija - temeljni pojmovi.
5. Sintaksa - temeljni pojmovi.
6. Morfosintaksa - temeljni pojmovi.
7. Semantika - temeljni pojmovi. Pragmatika - temeljni pojmovi.
8. Pismena provjera.
9. Riječ u francuskome jeziku: fonološki, gramatički, semantički i pragmatički aspekti.
10. Riječ, rečenica, iskaz, diskurs.
11. Temeljno ustrojstvo rečenice i rečenični tipovi u francuskome jeziku.
12. Neposredne sastavnice rečenice.
13. Ustrojstvo glagolske sintagme u francuskome jeziku.
14. Gramatika smisla i izraza u odnosu na tradicionalnu gramatiku.
15. Pismena provjera.

Ishodi učenja

1. U okviru raznovrsnih suvremenih gramatičkih i lingvističkih pristupa i teorija opisati i objasniti relevantne fonološke, fonetske, morfološke i sintaktičke kategorije u francuskom jeziku
2. Objasniti i primijeniti osnovnu lingvističku metodologiju i terminologiju na različitim razinama proučavanja jezika u sinkroniji i dijakroniji te je primijeniti u analizi fonetike, fonologije, morfologije i sintakse, semantike i pragmatike francuskog jezika
3. Samostalno oblikovati stručne tekstove u različitim akademskim formama u skladu s načelima akademske etike te usmeno izložiti stručne spoznaje i rezultate znanstveno-istraživačkog rada na hrvatskom i stranom jeziku
4. Kritički interpretirati i argumentirano raspravljati o suvremenoj znanstvenoj i stručnoj literaturi iz područja vlastite struke i ostalih društveno-humanističkih znanosti
5. Prepoznati različite funkcionalne stilove tekstova i primijeniti njihova obilježja u okviru šireg studijskog programa preddiplomskog studija francuskog jezika i književnosti
6. Razumjeti i upotrijebiti temeljne deskriptivne i metodološke pojmove relevantne za specifične razine lingvističkog opisa francuskoga jezika: fonologija, morfologija, sintaksa, leksikologija, leksikografija, semantika, pragmatika.
7. Prepoznati, formulirati i preispitati riječ u francuskome jeziku s fonološkog, gramatičkog, semantičkog i pragmatičkog aspekta.
8. Prepoznati, formulirati i preispitati rečenicu u francuskome jeziku s fonetskog, gramatičkog, semantičkog i pragmatičkog aspekta.
9. Raščlaniti francusku rečenicu poznavajući temeljno ustrojstvo rečenice i rečeničnih tipova u francuskome jeziku.
10. Sažeti, objasniti i usporediti lingvistički i normativno-gramatički opis francuskoga jezika.

Metode podučavanja

Metode ocjenjivanja

Obavezna literatura

1. M. Arrivé, F. Gadet et M. Galmiche, La Grammaire d’aujourd’hui, Paris, Flammarion (u dijelovima).
2. P. Charaudeau, Grammaire du sens et de l'expression. Hachette, Paris (u dijelovima).
3. J. Dubois, Grammaire de base, Paris, Larousse.
4. F. Dubois-Charlier, Comment s’initier à la linguistique 1. Dialogue préliminaire; Les types de phrase, Paris, Larousse.
5. O. Ducrot et Tz. Todorov, Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Éditions du Seuil.

Dopunska literatura

1. P. Le Goffic, Grammaire de la phrase française, Paris, Hachette.
2. J. Moeschler et A. Auchlin, Introduction à la linguistique contemporaine, Paris, Armand Colin.
3. M. Riegel, J.-Ch. Pellat, R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Paris, Presses Universitaires de France.