Preskoči na glavni sadržaj

Tečaj bugarskog jezika 1

ISVU: 37559•4 ECTS•Zimski i ljetni semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za južnoslavenske jezike i književnosti
Satnica
  • Vježbe iz stranog jezika: 30 sati

Nastavnici

Cilj

Program je u skladu sa Zajedničkim europskim referentnim okvirom za jezike. Upoznavanje s osnovama morfološkog i leksičkog sustava bugarskog jezika. Tečaj omogućuje studentima da razviju vještine slušanja, govorenja, čitanja i pisanja na bugarskom jeziku te steknu komunikativnu kompetenciju na početnoj razini (A 2). Sposobnost komuniciranja u svakodnevnim situacijama. Razumijevanje jednostavnih tekstova. Pravilno prevođenje jednostavnih tekstova na bugarskom jeziku. Stjecanje osnovnih spoznaja o Republici Bugarskoj.

Sadržaj

  1. Leksik: Informacije o suvremenom bugarskom jeziku. Bugarska azbuka. Pozdravljanje. Upoznavanje. Gramatika: Osobne zamjenice u nominativu. Glagol »biti« u prezentu.
  2. Leksik: Nazivi zemalja. Gramatika: Uvježbavanje osobnih zamjenica u nominativu i glagola »biti« u prezentu.
  3. Leksik: U sobi. Gramatika: Upitne rečenice s glagolom »biti« i pozitivni i negativni odgovori na njih.
  4. Leksik: Neka osnovna zanimanja. Nazivi zanimanja. Gramatika: Upitne rečenice s česticom li i pozitivni i negativni odgovori na njih.
  5. Leksik: Što je ovo? Predmeti iz našeg svakodnevnog života. Gramatika: Pokazna zamjenica »to/ono«. Imenice – rod i broj. Sadašnje vrijeme glagola imati i nemati. Brojevi (1-100).
  6. Leksik: Dani u tjednu. Koliko je sati? Gramatika: Brojevi (100 – 2 000 000). Brojna forma imenica muškog roda.
  7. Leksik: U studenskom domu. Gramatika: Rod kod imenica i pridjeva. Član u bugarskom jeziku. Osobne zamjenice – kratki akuzativni oblici za treće lice jednine.
  8. Ponavljanje leksičkog i gramatičkog gradiva
  9. Leksik: Posao i zanimanje. Gramatika: Prijedlozi i prilozi za mjesto. Pokazne zamjenice.
  10. Leksik: Tko gdje živi? Adresa. Namještaj. Gramatika: Član. Osobne zamjenice u akuzativu i dativu.
  11. Leksik: Što radim svaki dan? Gramatika: Prezent glagola, tri vrste glagola. Sadašnje vrijeme.
  12. Leksik: Prostorije u stanu. Stan u najmu. Znamenitosti Sofije. Gramatika: Pridjevi. Rod i broj. Komparacija.
  13. Leksik: Gdje si bio? Gdje ćeš biti? Festivali i praznici. Gramatika: Prošlo i buduće vrijeme pomoćnog glagola biti.
  14. Leksik i gramatika: Obnavljanje stečenih znanja - vježbe.
  15. Leksik i gramatika: Obnavljanje naučenog gradiva.

Ishodi učenja

  1. ovladati bugarskim jezikom na glasovnoj (fonetskoj) i pravopisnoj razini.
  2. usvojiti pravogovornu i pravopisnu normu
  3. razumjeti, slušati, čitati te usmeno tumačiti jednostavnije kratke tekstove
  4. upotrijebiti poznate i svakodnevne izraze i jednostavne rečenice

Metode podučavanja

Predavalačka metoda, pismene i usmene vježbe, konverzacija, audio i video pomagala.

Metode ocjenjivanja

Studentske obaveze: Redovito pohađanje nastave; domaće zadaće; aktivno sudjelovanje na nastavi. Ispit: Tjedni i dvotjedni pismeni zadaci, a na kraju semestra kolokvij.

Obavezna literatura

  1. Margarita Cvetanova, Konka Kunčeva: "Trenirov'čni upražnenija i diktovki", Veliko T''rnovo, 2001
  2. Koleva-Zlateva, Živka ; Emilijanova, Borjana ; Sedefčeva, Valentina: "Az govorja b"lgarski : b"lgarski ezik za čuždenci", Veliko Turnovo, 2004
  3. Julija Antonova, Elga Kirjakova: "Govorite li b''lgarski?", Sofija, 1991.
  4. Stojan Burov: "Bl''garski ezik za čuždenci, I čast", Veliko T''rnovo, 2000.
  5. Lidija Savova: "Kratka b''lgarska gramatika za čuždestranni studenti". Sofija, 1984.

Dopunska literatura

  1. Bojadžiev, T ; Kucarov, I ; Penčev, J: "S"vremenen b"lgarski ezik : fonetika : leksikologija : slovoobrazuvane : morfologija : sintaksis : učebnik za studenti ot filologičeskite fakulteti i pedagogičeskite instituti", Sofija , 1999
  2. Burov, Stojan Panajotov ; Pehlivanova, Penka Stojanova: "T''lkoven rečnik na b''garskija ezik", Veliko T''rnovo , 2004
  3. Radeva, Penka Georgieva: "Pravopisno-pravogovoren rečnik na b''garskija ezik", Veliko T''rnovo , 2001.
  4. Burov, Stojan Panajotov ; Pehlivanova, Penka Stojanova: "Mal''k rečnik na čuždnite dumi v b''garskija ezik", Veliko T''rnovo , 2004
  5. V''tov, V''rban: "Sinonimičen rečnik na b''garskija ezik", Veliko T''rnovo, 1999.
  6. V''tov, V''rban: "Mal''k sinonimen rečnik na b''garskija ezik", Veliko T''rnovo , 2003
  7. Haralampiev, Ivan Ivanov: "Mal''k etimologičen rečnik na b''garskija ezik", Veliko T''rnovo, 1999
Tečaj bugarskog jezika 1