Metodologija čitanja i pisanja
ISVU: 285637•3 ECTS•Zimski semestar
Osnovne informacije
- Organizacijska jedinica
- Odsjek za romanistiku
- Satnica
- Predavanja: 15 sati
- Lektorske vježbe: 15 sati
Nastavnici
Cilj
Cilj kolegija je upoznavanje sa strategijama čitanja različitih vrsta tekstova na francuskom jeziku te unaprjeđivanje vještine razumijevanja i pisanja tekstova.
Sadržaj
- uvod: sadržaj kolegija i studentske obaveze
- francuska kultura, tekst 1 – vokabular i referentna građa (jednojezični i dvojezični rječnici, papirnati i e-rječnici)
- francuska kultura, tekst 2 - vokabular: semantički i nesemantički odnosi (sinonimi, antonimi, homonimi, obitelji riječi)
- funkcionalni stilovi / jezični registri: primjeri, vježbe
- kolokvij 1
- književni tekst 1 – vokabular, jezična analiza teksta
- književni tekst 2 – vokabular, jezična analiza teksta
- književni tekst 3 – čitanje s razumijevanjem, preformuliranje
- kolokvij 2
- strategije čitanja, koherencija teksta, konektori
- novinski tekst 1 – vokabular, preformuliranje
- novinski tekst 2 – vokabular, preformuliranje
- novinski tekst 3 - vokabular, sažimanje
- pisani rad
- baze podataka, citiranje, bibliografija
Ishodi učenja
- uočiti bitne elemente u nepoznatom tekstu
- protumačiti i sažeti smisao tekstova na francuskom jeziku koji pripadaju različitim tipovima diskursa i funkcionalnim stilovima
- kreirati vlastiti pisani tekst na francuskom jeziku
- učinkovito se koristiti rječnicima u cilju proširenja vokabulara
- preoblikovati tekstove različitih razina složenosti
- poboljšati strategiju čitanja
- proširiti i produbiti poznavanje francuske kulture i kulture frankofonih zemalja
Metode podučavanja
pisanje, čitanje rad na tekstu, razgovor
razvijanje kompetencija: čitanje s razumijevanjem, usmeno i pismeno izražavanje
Metode ocjenjivanja
Rad studenata vrednuje se na temelju dva kolokvija i jednog pisanog rada. Nužno je redovito pohađanje nastave i izvršavanje zadanih vježbi / zadataka te aktivno sudjelovanje na satu (trajno praćenje).
Obavezna literatura
- različite vrste tekstova
- Edito B1, livre et cahier d'exercices, Didier, 2022.
- Gallier: vocabulaire B1, CLE international, 2022.
- jednojezični i dvojezični rječnici