Preskoči na glavni sadržaj

Semantika talijanskog jezika

ISVU: 118221•5 ECTS•Zimski semestar

Osnovne informacije

Organizacijska jedinica
Odsjek za talijanistiku
Satnica
  • Predavanja: 30 sati
  • Seminar: 15 sati

Nastavnici

Cilj

Usvajanje temeljnih pojmova relevantnih za semantički opis talijanskoga leksika i upoznavanje semantičkih mehanizama talijanskoga jezika.

Sadržaj

  1. Što je semantika; različiti pristupi semantici.
  2. Vrste značenja: denotativno i konotativno značenje; leksičko i gramatičko značenje.
  3. Sinonimija: kriteriji za utvrđivanje, naznaka problema.
  4. Polisemija i homonimija.
  5. Antonimija i enantiosemija.
  6. Hiperonimi. Meronimi.
  7. Metafora i metonimija: sinkronijski pristup.
  8. Klasifikacija semantičkih promjena.
  9. Suženje i proširenje značenja.
  10. Elipsa i pučka etimologija.
  11. Tendencije semantičkih promjena u okviru latinskoga leksičkog fonda.
  12. Od vlastite do opće imenice i obratno
  13. Supostavni pristup deonimizaciji.
  14. Semantičko kalkiranje.
  15. Sintagmatski odnosi: restriktivne kolokacije i frazemi.

Ishodi učenja

  1. objasniti i komentirati razliku između značenja i smisla
  2. objasniti i identificirati semantičke promjene te komentirati njhovu ulogu u nastanku polisemije i vezu s jezičnom ekonomičnošću
  3. identificirati i komentirati semantičke odnose paradigmatskog i sintagmatskog tipa
  4. opisati i objasniti konceptualnu metaforu, ilustrirati je talijanskim primjerima u usporedbi s hrvatskim
  5. samostalno istražiti, razlikovati i komentirati deonomastičke postupke u talijanskome jeziku i usporediti ih s hrvatskim

Metode podučavanja

predavanja, power point prezentacija, seminarska izlaganja, seminarski rad, diskusija

Metode ocjenjivanja

domaće zadaće, kolokvij i usmeni ispit

Obavezna literatura

  1. Casadei, F., Lessico e semantica, Roma, Carocci, 2005.
  2. Berruto, G., La semantica, Bologna, Zanichelli, s.a.
  3. Dardano, M., ''Lessico e semantica'', u Alberto A. Sobrero (ur.), Introduzione all’italiano contemporaneo. Le strutture, Bari, Laterza, 1993, str. 291-370.
  4. Marello, C., Le parole dell'italiano. Lessico e dizionari, Bologna, Zanichelli, 1996.
  5. Ullmann, S., La semantica. Introduzione alla scienza del significato, Bologna, Il Mulino, 1966.

Dopunska literatura

  1. Simone, R., Fondamenti di linguistica, Roma - Bari, Gius. Laterza & Figli, 1990 (poglavlje ''Semantica'').
  2. Stati, S., ''Lessicologia e semantica'', u G. Holtus / M. Metzeltin / C. Schmitt (ur.), Lexikon der Romanistischen Linguistik, IV, Tübingen, Niemeyer, 1988, pp. 83-93.
  3. Dardano, M., Manualetto di lingustica italiana, Bologna, Zanichelli, 1996 (poglavlje ''La semantica'').
  4. Casadei, F., ''Semantica'', u C. Lavinio (ur.), La linguistica italiana alle soglie del 2000 (1987-1997 e oltre), Roma, Bulzoni, 2002, str. 373-411.
  5. Casadei, F. , Metafore ed espressioni idiomatiche. Uno studio semantico dull'italiano, Roma, Bulzoni, 1996.